Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31996R2443

Nařízení Rady (ES) č. 2443/96 ze dne 17. prosince 1996 o dodatečných opatřeních pro přímou podporu příjmů producentů nebo odvětví hovězího a telecího masa

Úř. věst. L 333, 21.12.1996, p. 2–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2011; Zrušeno 32011R1229

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/2443/oj

Date of document:
17/12/1996
Date of effect:
21/12/1996; Vstoupení v platnost Den vyhlášení Viz Čl. 5
Date of end of validity:
10/12/2011; Zrušeno 32011R1229
Author:
Rada Evropské unie
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
Form:
Nařízení
Additional information:
CNS 92086
Treaty:
Smlouva o založení Evropského společenství
Legal basis:
Proposal:
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32011R1229
Instruments cited:
Link

31996R2443



Úřední věstník L 333 , 21/12/1996 S. 0002 - 0003


Nařízení Rady (ES) č. 2443/96

ze dne 17. prosince 1996

o dodatečných opatřeních pro přímou podporu příjmů producentů nebo odvětví hovězího a telecího masa

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 42 a 43 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1],

vzhledem k tomu, že s ohledem na vážné přetrvávající potíže v odvětví hovězího a telecího masa vyplývající z obav spotřebitelů v souvislosti s bovinní spongiformní encefalopatií (BSE) a v důsledku opatření na podporu příjmů producentů přijatých v rámci nařízení (ES) č. 1357/96 [2] jsou nezbytná dodatečná opatření pro přímou podporu příjmů producentů nebo odvětví hovězího a telecího masa;

vzhledem k tomu, že částka, kterou disponují jednotlivé členské státy pro přímou podporu příjmů producentů nebo odvětví hovězího a telecího masa, se rozdělí podle klíče, který zohlední zejména množství skotu v každém členském státě; že je vhodné, aby členské státy rozdělily celkovou částku disponibilních finančních prostředků na základě objektivních kritérií a zabránily tak narušení trhu;

vzhledem k tomu, že z rozpočtových důvodů Společenství financuje výdaje členských států v souvislosti s přímou podporou příjmů producentů nebo odvětví hovězího a telecího masa pouze tehdy, pokud jsou příslušné platby provedeny v příslušné lhůtě,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Členské státy použijí částky stanovené v příloze, aby na základě objektivních kritérií provedly dodatečné platby na podporu příjmů producentů nebo odvětví hovězího a telecího masa na svém území, pokud tyto platby nezpůsobí narušení hospodářské soutěže.

Článek 2

1. Opatření stanovená v článku 1 tohoto nařízení se považují za intervenci, která má stabilizovat zemědělské trhy ve smyslu čl. 3 odst. 1 nařízení Rady (EHS) č. 729/70 ze dne 21. dubna 1970 o financování společné zemědělské politiky [3].

2. Společenství financuje výdaje členských států v souvislosti s platbami uvedenými v článku 1 pouze tehdy, pokud členské státy provedou tyto platby nejpozději do 15. října 1997.

Článek 3

Přepočítací koeficient, který se má použít, je zemědělský přepočítací koeficient platný dne 1. prosince 1996.

Článek 4

Prováděcí pravidla k tomuto nařízení se stanoví postupem podle článku 27 nařízení Rady (EHS) č. 805/68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s hovězím masem [4].

Článek 5

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Nepoužije se před dnem konečného přijetí celkového rozpočtu Evropských společenství na rozpočtový rok 1997.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 17. prosince 1996.

Za Radu

předseda

I. Yates

[1] Stanovisko ze dne 13. prosince 1996 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

[2] Úř. věst. L 175, 13.7.1996, s. 9.

[3] Úř. věst. L 94, 28.4.1970, s. 13. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1287/95 (Úř. věst. L 125, 8.6.1995, s. 1).

[4] Úř. věst. L 148, 28.6.1968, s. 24. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2222/96 (Úř. věst. L 296, 21.11.1996, s. 50).

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

Částky podle článku 1

miliony ecu |

Belgie | 22,12 |

Dánsko | 12,29 |

Německo | 98,33 |

Řecko | 1,47 |

Španělsko | 28,52 |

Francie | 117,01 |

Irsko | 36,87 |

Itálie | 44,25 |

Lucembursko | 1,47 |

Nizozemsko | 32,45 |

Rakousko | 10,32 |

Portugalsko | 5,90 |

Finsko | 5,90 |

Švédsko | 10,32 |

Spojené království | 64,41 |

--------------------------------------------------

Top