This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0613
91/613/EEC: Council Decision of 28 October 1991 concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
Rozhodnutí Rady ze dne 28. října 1991 o uzavření dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou zakládající spolupráci v oblasti vzdělávání a odborného vzdělávání v rámci programu Erasmus
Rozhodnutí Rady ze dne 28. října 1991 o uzavření dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou zakládající spolupráci v oblasti vzdělávání a odborného vzdělávání v rámci programu Erasmus
Úř. věst. L 332, 3.12.1991, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/613/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Partial adoption | 51991PC0128 | ||||
51991PC0128 |
Úřední věstník L 332 , 03/12/1991 S. 0021 - 0021
Rozhodnutí Rady ze dne 28. října 1991 o uzavření dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou zakládající spolupráci v oblasti vzdělávání a odborného vzdělávání v rámci programu Erasmus (91/613/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 235 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise [1], s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2], vzhledem k tomu, že rozhodnutím 87/327/EHS [3], ve znění rozhodnutí 89/663/EHS [4], přijala Rada akční program Společenství na podporu mobility vysokoškolských studentů (Erasmus); vzhledem k tomu, že Rada dne 5. listopadu 1990 pověřila Komisi, aby v souladu se zvláštními směrnicemi pro vyjednávání dojednala se zeměmi Evropského sdružení volného obchodu a Lichtenštejnskem dvoustranné dohody o spolupráci v otázkách vzdělávání a odborného vzdělávání v rámci programu Erasmus; vzhledem k tomu, že dohoda o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou může obohatit účinek programu Erasmus, a rozvinout tak spolupráci mezi vysokými školami a zvýšit kvalifikaci lidských zdrojů v Evropě, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou zakládající spolupráci v oblasti vzdělávání a odborného vzdělávání v rámci programu Erasmus se schvaluje jménem Společenství. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady provede jménem Společenství oznámení stanovené v článku 13 dohody [5]. V Lucemburku dne 28. října 1991. Za Radu předseda J. M. M. Ritzen [1] Úř. věst. C 127, 17.5.1991, s. 3. [2] Stanovisko ze dne 24. října 1991 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). [3] Úř. věst. L 166, 25.6.1987, s. 20. [4] Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 23. [5] Úř. věst. L 332, 3.12.1991, s. 71. --------------------------------------------------