This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31972L0275
Council Directive 72/275/EEC of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
Směrnice Rady ze dne 20. července 1972, kterou se mění směrnice o zavedení metod odběru vzorků a analytických metod Společenství pro úřední kontrolu krmiv
Směrnice Rady ze dne 20. července 1972, kterou se mění směrnice o zavedení metod odběru vzorků a analytických metod Společenství pro úřední kontrolu krmiv
Úř. věst. L 171, 29.7.1972, p. 39–39
(DE, FR, IT, NL) Jiná zvláštní vydání
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Anglické zvláštní vydání: Řada I Svazek 1972(III) S. 765 - 765
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31970L0373 | Repeal | článek 4 | 16/06/1972 |
Úřední věstník L 171 , 29/07/1972 S. 0039 - 0039
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 4 S. 0229
Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(III) S. 0726
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 4 S. 0229
Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(III) S. 0765
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 8 S. 0093
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 6 S. 0054
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 6 S. 0054
Směrnice Rady ze dne 20. července 1972, kterou se mění směrnice o zavedení metod odběru vzorků a analytických metod Společenství pro úřední kontrolu krmiv (72/275/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 43 a 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Shromáždění, s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru, vzhledem k tomu, že podle článku 4 směrnice Rady ze dne 20. července 1970 o zavedení metod odběru vzorků a analytických metod Společenství pro úřední kontrolu krmiv [1] je postup stanovený v článku 3 uvedené směrnice pro toto zavádění použitelný po dobu 18 měsíců ode dne, kdy byla věc poprvé předložena Stálému výboru pro krmiva buď na základě čl. 3 odst. 1 nebo na základě jiného podobného ustanovení; vzhledem k tomu, že výboru byly na jeho zasedání dne 15. a 16. prosince 1970 poprvé předloženy dva návrhy směrnic Komise; že daný postup by tudíž od 16. června 1972 již nebyl použitelný; vzhledem k tomu, že tento postup se však v minulosti plně osvědčil a že by proto měl být zachován i po původně stanovené době, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Článek 4 směrnice Rady ze dne 20. července 1970 se s účinkem od 16. června 1972 zrušuje. Článek 2 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 20. července 1972. Za Radu předseda T. Westerterp [1] Úř. věst. L 170, 3.8.1970, s. 2. --------------------------------------------------