This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E238
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART SIX - INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS#TITLE I - INSTITUTIONAL PROVISIONS#CHAPTER 1 - THE INSTITUTIONS#SECTION 3 - THE COUNCIL#Article 238 (ex Article 205(1) and (2), TEC)
Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie
ČÁST ŠESTÁ - INSTITUCIONÁLNÍ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
HLAVA I - INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1 - ORGÁNY
ODDÍL 3 - RADA
Článek 238 (bývalý čl. 205 odst. 1 a 2 Smlouvy o ES)
Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie
ČÁST ŠESTÁ - INSTITUCIONÁLNÍ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
HLAVA I - INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1 - ORGÁNY
ODDÍL 3 - RADA
Článek 238 (bývalý čl. 205 odst. 1 a 2 Smlouvy o ES)
Úř. věst. C 202, 7.6.2016, p. 153–154
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 07/06/2016; Den vyhlášení
- Date of effect:
- 01/01/1958
- Date of signature:
- 25/03/1957; Řím
- Date of end of validity:
- No end date
- Form:
- Smlouva
- Authentic language:
- bulharština, španělština, čeština, dánština, němčina, estonština, řečtina, angličtina, francouzština, irština, chorvatština, italština, lotyština, litevština, maďarština, maltština, nizozemština, polština, portugalština, rumunština, slovenština, slovinština, finština, švédština
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Subject matter:
|
7.6.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 202/153 |
Článek 238
(bývalý čl. 205 odst. 1 a 2 Smlouvy o ES)
1. Má-li se Rada usnést prostou většinou, usnáší se většinou hlasů všech svých členů.
2. Odchylně od čl. 16 odst. 4 Smlouvy o Evropské unii, pokud Rada nerozhoduje na návrh Komise nebo vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, je ode dne 1. listopadu 2014 a s výhradou Protokolu o přechodných ustanoveních kvalifikovaná většina vymezena jako nejméně 72 % členů Rady zastupujících členské státy, které představují nejméně 65 % obyvatelstva Unie.
3. Ode dne 1. listopadu 2014 a s výhradou Protokolu o přechodných ustanoveních je v případech, kdy se na základě Smluv na hlasování nepodílejí všichni členové Rady, kvalifikovaná většina vymezena takto:
|
a) |
jako nejméně 55 % členů Rady zastupujících zúčastněné členské státy, které představují nejméně 65 % obyvatelstva těchto států. Blokační menšinu musí tvořit nejméně tolik členů Rady, kolik jich zastupuje nejméně 35 % obyvatelstva zúčastněných členských států, a ještě jeden člen, jinak se kvalifikovaná většina považuje za dosaženou; |
|
b) |
odchylně od písmene a), pokud Rada nerozhoduje na návrh Komise nebo vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, jako nejméně 72 % členů Rady zastupujících zúčastněné členské státy, které představují nejméně 65 % obyvatelstva těchto států. |
4. Zdržení se hlasování přítomných nebo zastoupených členů není překážkou přijetí usnesení Rady vyžadujících jednomyslnost.
