This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11994NN01/11/D6
ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, ANNEX I - List referred to in Article 29 of the Act of Accession - XI. INTERNAL MARKET AND FINANCIAL SERVICES - D. MUTUAL RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS - VI. SERVICES INCIDENTAL TO TRANSPORT
ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, ANNEX I - List referred to in Article 29 of the Act of Accession - XI. INTERNAL MARKET AND FINANCIAL SERVICES - D. MUTUAL RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS - VI. SERVICES INCIDENTAL TO TRANSPORT
ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, ANNEX I - List referred to in Article 29 of the Act of Accession - XI. INTERNAL MARKET AND FINANCIAL SERVICES - D. MUTUAL RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS - VI. SERVICES INCIDENTAL TO TRANSPORT
Úř. věst. C 241, 29.8.1994, p. 227
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 31982L0470 | Dokončení | článek 3 DP.1/1/95 |
ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, ANNEX I - List referred to in Article 29 of the Act of Accession - XI. INTERNAL MARKET AND FINANCIAL SERVICES - D. MUTUAL RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS - VI. SERVICES INCIDENTAL TO TRANSPORT
Official Journal C 241 , 29/08/1994 P. 0227
VI. SERVICES INCIDENTAL TO TRANSPORT 382 L 0470: Council Directive 82/470/EEC of 29 June 1982 on measures to facilitate the effective exercise of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of self-employed persons in certain services incidental to transport and travel agencies (ISIC Group 719) and in storage and warehousing (ISIC Group 720) (OJ No L 213, 21.7.1982, p. 1), as amended by: - 185 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties - Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ No L 302, 15.11.1985, p. 23). The following is added at the end of Article 3: 'Austria: A. Spediteur Transportagent Frachtenreklamation B. Reisebuero C. Lagerhalter Tierpfleger D. Kraftfahrzeugpruefer Kraftfahrzeugsachverstaendiger Waeger Finland: A. Huolitsija/Speditoer Laivanselvittaejae/Skeppsmaeklare B. Matkanjaerjestaejae/Researrangoer Matkanvaelittaejae/Resefoermedlare C. - D. Autonselvittaejae/Bilmaeklare Norway: A. Speditoer Skipsmegler B. Reisebyraa Reisearrangoer C. Oppbevaring D. Bilinspektoer Sweden: A. Speditoer Skeppsmaeklare B. Resebyraa C. Magasinering Lagring Foervaring D. Bilinspektoer Bilprovare Bilbesiktningsman`.