This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0292
Case T-292/09: Order of the General Court of 6 September 2011 — Mugraby v Council and Commission (Action for failure to act — Failure of the Council and the Commission to adopt measures against the Republic of Lebanon — Alleged violation of the applicant’s fundamental rights and the Association Agreement between the Community and the Republic of Lebanon — Manifest inadmissibility — Actions for damages — Action manifestly devoid of any basis in law)
Дело T-292/09: Определение на Общия съд от 6 септември 2011 г. — Mugraby/Съвет и Комисия (Иск за установяване на неправомерно бездействие — Неприемане от Съвета и Комисията на мерки срещу Ливанската република — Твърдяно нарушение на основните права на ищеца и на Споразумението за асоцииране между Общността и Ливанската република — Явна недопустимост — Иск за обезщетение — Иск, явно лишен от всякакво правно основание)
Дело T-292/09: Определение на Общия съд от 6 септември 2011 г. — Mugraby/Съвет и Комисия (Иск за установяване на неправомерно бездействие — Неприемане от Съвета и Комисията на мерки срещу Ливанската република — Твърдяно нарушение на основните права на ищеца и на Споразумението за асоцииране между Общността и Ливанската република — Явна недопустимост — Иск за обезщетение — Иск, явно лишен от всякакво правно основание)
OB C 319, 29.10.2011, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 319/20 |
Определение на Общия съд от 6 септември 2011 г. — Mugraby/Съвет и Комисия
(Дело T-292/09) (1)
(Иск за установяване на неправомерно бездействие - Неприемане от Съвета и Комисията на мерки срещу Ливанската република - Твърдяно нарушение на основните права на ищеца и на Споразумението за асоцииране между Общността и Ливанската република - Явна недопустимост - Иск за обезщетение - Иск, явно лишен от всякакво правно основание)
2011/C 319/42
Език на производството: английски
Страни
Ищец: Muhamad Mugraby (Бейрут, Ливан) (представители: J. Regouw и L. Spigt, avocats)
Ответници: Съвет на Европейския съюз (представители: A. Vitro, B. Driessen и E. Finnegan) и Европейска комисия (представители: C. Tufvesson и S. Boelaert)
Предмет
На първо място, иск за установяване на неправомерно бездействие от страна на Съвета и Комисията, тъй като те незаконосъобразно не са се произнесли по искането на ищеца за приемане на мерки срещу Ливанската република поради твърдяното нарушение от тази държава на основните му права, както и на Споразумението за асоцииране, подписано между Общността и държавите ѝ членки, от една страна, и Ливанската република, от друга страна, и на второ място, иск за обезщетение на вредите, които ищецът твърди, че е претърпял вследствие на бездействието на тези институции
Диспозитив
|
1. |
Отхвърля жалбата. |
|
2. |
Осъжда г-н Muhamad Mugraby да заплати съдебните разноски. |