ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 114

Издание на български език

Законодателство

Година 65
12 април 2022 г.

Съдържание

I   Законодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) 2022/590 на Европейския парламент и на Съвета от 6 април 2022 година за изменение на Регламент (ЕО) № 138/2004 по отношение на регионалните икономически сметки за селското стопанство ( 1 )

1

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2022/591 на Европейския парламент и на Съвета от 6 април 2022 година относно Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2030 година

22

II   Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/592 на Съвета от 11 април 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 359/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи предвид ситуацията в Иран

37

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/593 на Комисията от 1 март 2022 година за разрешаване на употребата на етерично масло от ароматна литсея като фуражна добавка за някои животински видове ( 1 )

44

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/594 на Комисията от 8 април 2022 година за изменение на Регламент (ЕО) № 474/2006 по отношение на списъка на въздушните превозвачи, които са предмет на оперативна забрана или оперативни ограничения в границите на Съюза ( 1 )

49

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/595 на Комисията от 11 април 2022 година за изменение на някои регламенти за ограничителни мерки и определяне на единен списък за приложенията към тези регламенти, съдържащи данни за връзка с компетентните органи на държавите членки и адреса за изпращане на уведомления до Европейската комисия

60

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ОВППС) 2022/596 на Съвета от 11 април 2022 година за изменение на Решение 2011/235/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

68

*

Решение (ОВППС) 2022/597 на Съвета от 11 април 2022 година за популяризиране на Европейската мрежа от независими експертни центрове по въпросите на неразпространението и разоръжаването

75

*

Решение (ЕС) 2022/598 на Съвета от 5 април 2022 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет, създаден по силата на Споразумението за Европейското икономическо пространство, във връзка с изменението на включения в посоченото споразумение Протокол 4 относно правилата за произход, и за отмяна на Решение (ЕС) 2020/2058 ( 1 )

88

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/599 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на доброволната схема „Устойчивост на биомасата за биогорива“ („2BSvs“) за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

173

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/600 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на доброволната схема „Bonsucro EU“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

176

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/601 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на доброволната схема „По-добра биомаса“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

179

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/602 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на доброволната схема „International Sustainability & Carbon Certification- ISCC EU“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

182

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/603 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на схемата „KZR INiG“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

185

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/604 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на доброволната схема „Red Tractor Farm Assurance Crops and Sugar Beet Scheme“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

188

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/605 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на доброволната схема „REDcert-EU“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

191

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/606 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на доброволната схема „Round Table on Responsible Soy with EU RED Requirements (RTRS EU RED)“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

194

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/607 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на доброволната схема „Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB) EU RED“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

197

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/608 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на „Scottish Quality Crops Farm Assurance Scheme (SQC)“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

200

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/609 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на доброволната схема „SURE“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

203

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/610 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на „Trade Assurance Scheme for Combinable Crops (TASCC)“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

206

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/611 на Комисията от 8 април 2022 година за признаване на „Universal Feed Assurance Scheme (UFAS)“ за доказване на съответствие с изискванията, определени в Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на биогоривата, течните горива от биомаса, газообразните и твърдите горива от биомаса, възобновяемите течни и газообразни горива от небиологичен произход и рециклираните въглеродни горива ( 1 )

209

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕС) 2022/328 на Съвета oт 25 февруари 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна ( OB L 49, 25.2.2022 г. )

212

*

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/558 на Комисията от 6 април 2022 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои системи от графитни електроди с произход от Китайската народна република ( OB L 108, 7.4.2022 г. )

213

*

Поправка на Регламент на Съвета (ЕС) № 833/2014 от 31 юли 2014 година относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна ( OB L 229, 31.7.2014 г. )

214

*

Поправка на Регламент (ЕС) № 692/2014 на Съвета от 23 юни 2014 година относно ограниченията върху вноса в Съюза на стоки с произход от Крим или Севастопол, в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол ( OB L 183, 24.6.2014 г. )

215