ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 340

Издание на български език

Законодателство

Година 64
24 септември 2021 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1535 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел III – Комисия и изпълнителни агенции

1

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1536 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура (понастоящем Европейска изпълнителна агенция за образование и култура) за финансовата 2019 година

3

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1537 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия (понастоящем Изпълнителна агенция за Европейския съвет по иновациите и за МСП) за финансовата 2019 година

5

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1538 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2019 година

7

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1539 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция на Европейския научноизследователски съвет за финансовата 2019 година

9

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1540 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за научни изследвания (понастоящем Европейска изпълнителна агенция за научни изследвания) за финансовата 2019 година

11

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1541 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за иновации и мрежи (понастоящем Европейска изпълнителна агенция за климата, инфраструктурата и околната среда) за финансовата 2019 година

13

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1542 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел III — Комисия

15

*

Резолюция (ЕС) 2021/1543 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решенията за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел III – Комисия и изпълнителни агенции

17

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1544 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел I ‒ Европейски парламент

81

*

Резолюция (ЕС) 2021/1545 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел I — Европейски парламент

83

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1546 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел II — Европейски съвет и Съвет

114

*

Резолюция (ЕС) 2021/1547 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел II – Европейски съвет и Съвет

115

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1548 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел IV — Съд на Европейския съюз

122

*

Резолюция (ЕС) 2021/1549 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел IV — Съд на Европейския съюз

123

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1550 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел V — Сметна палата

131

*

Резолюция (ЕС) 2021/1551 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел V — Сметна палата

132

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1552 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел VI – Европейски икономически и социален комитет

140

*

Резолюция (ЕС) 2021/1553 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел VI – Европейски икономически и социален комитет

141

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1554 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел VII – Комитет на регионите

152

*

Резолюция (ЕС) 2021/1555 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел VII — Комитет на регионите

153

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1556 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел VIII ‒ Европейски омбудсман

162

*

Резолюция (ЕС) 2021/1557 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел VIII — Европейски омбудсман

163

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1558 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел IX — Европейски надзорен орган по защита на данните

168

*

Резолюция (ЕС) 2021/1559 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел IX – Европейски надзорен орган по защита на данните

170

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1560 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел X — Европейска служба за външна дейност

176

*

Резолюция (ЕС) 2021/1561 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2019 година, раздел X — Европейска служба за външна дейност

178

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1562 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) (преди 20 февруари 2019 г. – Европейски център за развитие на професионалното обучение) за финансовата 2019 година

187

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1563 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейския център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) (преди 20 февруари 2019 г. – Европейски център за развитие на професионалното обучение) за финансовата 2019 година

189

*

Резолюция (ЕС) 2021/1564 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) (преди 20 февруари 2019 г. – Европейски център за развитие на професионалното обучение) за финансовата 2019 година

191

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1565 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound) (преди 20 февруари 2019 г.: Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд) за финансовата 2019 година

195

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1566 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound) (преди 20 февруари 2019 г.: Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд) за финансовата 2019 година

197

*

Резолюция (ЕС) 2021/1567 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound) (преди 20 февруари 2019 г.: Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд) за финансовата 2019 година

199

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1568 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2019 година

203

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1569 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2019 година

205

*

Резолюция (ЕС) 2021/1570 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2019 година

207

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1571 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании за финансовата 2019 година

211

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1572 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании за финансовата 2019 година

213

*

Резолюция (ЕС) 2021/1573 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании за финансовата 2019 година

215

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1574 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за околна среда за финансовата 2019 година

219

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1575 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за околна среда за финансовата 2019 година

221

*

Резолюция (ЕС) 2021/1576 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за околна среда за финансовата 2019 година

223

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1577 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (EU-OSHA) (преди 20 февруари 2019 г.: Европейска агенция за безопасност и здраве при работа) за финансовата 2019 година

227

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1578 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (EU-OSHA) (преди 20 февруари 2019 г.: Европейска агенция за безопасност и здраве при работа) за финансовата 2019 година

229

*

Резолюция (ЕС) 2021/1579 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (EU-OSHA) (преди 20 февруари 2019 г.: Европейска агенция за безопасност и здраве при работа) за финансовата 2019 година

231

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1580 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2019 година

235

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1581 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2019 година

237

*

Резолюция (ЕС) 2021/1582 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2019 година

239

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1583 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2019 година

243

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1584 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2019 година

245

*

Резолюция (ЕС) 2021/1585 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2019 година

247

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1586 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие (до 12 декември 2019 г.: Евроюст) за финансовата 2019 година

253

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1587 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие (до 12 декември 2019 г.: Евроюст) за финансовата 2019 година

255

*

Резолюция (ЕС) 2021/1588 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие (Евроюст) (до 12 декември 2019 г.: Евроюст). за финансовата 2019 година

257

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1589 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за обучение (ETF) за финансовата 2019 година

261

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1590 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската фондация за обучение за финансовата 2019 година

263

*

Резолюция (ЕС) 2021/1591 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за обучение за финансовата 2019 година

265

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1592 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по морска безопасност за финансовата 2019 година

268

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1593 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската агенция по морска безопасност за финансовата 2019 година

270

*

Резолюция (ЕС) 2021/1594 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по морска безопасност за финансовата 2019 година

272

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1595 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за авиационна безопасност на Европейския съюз за финансовата 2019 година

275

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1596 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията за авиационна безопасност на Европейския съюз за финансовата 2019 година

277

*

Резолюция (ЕС) 2021/1597 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за авиационна безопасност на Европейския съюз за финансовата 2019 година

279

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1598 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2019 година

284

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1599 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2019 година

286

*

Резолюция (ЕС) 2021/1600 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2019 година

288

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1601 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2019 година

292

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1602 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2019 година

294

*

Резолюция (ЕС) 2021/1603 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2019 година

296

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1604 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на ENISA (Агенцията на Европейския съюз за киберсигурност) (преди 27 юни 2019 г.: Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност (ENISA) за финансовата 2019 година

300

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1605 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на ENISA (Агенцията на Европейския съюз за киберсигурност) (преди 27 юни 2019 г.: Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност (ENISA)) за финансовата 2019 година

302

*

Резолюция (ЕС) 2021/1606 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на ENISA (Агенцията на Европейския съюз за киберсигурност) (преди 27 юни 2019 г.: Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност (ENISA) за финансовата 2019 година

304

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1607 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз за финансовата 2019 година

307

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1608 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз за финансовата 2019 година

309

*

Резолюция (ЕС) 2021/1609 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз за финансовата 2019 година

311

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1610 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за обучение в областта на правоприлагането (CEPOL) за финансовата 2019 година

315

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1611 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията на Европейския съюз за обучение в областта на правоприлагането (CEPOL) за финансовата 2019 година

317

*

Резолюция (ЕС) 2021/1612 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за обучение в областта на правоприлагането (CEPOL) за финансовата 2019 година

319

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1613 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за гранична и брегова охрана за финансовата 2019 година

324

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1614 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за гранична и брегова охрана за финансовата 2019 година

326

*

Резолюция (ЕС) 2021/1615 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за гранична и брегова охрана за финансовата 2019 година

328

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1616 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за ГНСС за финансовата 2019 година

337

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1617 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за ГНСС за финансовата 2019 година

339

*

Резолюция (ЕС) 2021/1618 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за ГНСС за финансовата 2019 година

341

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1619 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството (EFCA) за финансовата 2019 година

345

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1620 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2019 година

347

*

Резолюция (ЕС) 2021/1621 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2019 година

349

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1622 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по химикали за финансовата 2019 година

353

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1623 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската агенция по химикали за финансовата 2019 година

355

*

Резолюция (ЕС) 2021/1624 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по химикали за финансовата 2019 година

357

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1625 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за снабдяване към Евратом за финансовата 2019 година

362

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1626 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията за снабдяване към Евратом за финансовата 2019 година

363

*

Резолюция (ЕС) 2021/1627 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за снабдяване към Евратом за финансовата 2019 година

364

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1628 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) за финансовата 2019 година

366

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1629 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) за финансовата 2019 година

368

*

Резолюция (ЕС) 2021/1630 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) за финансовата 2019 година

370

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1631 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския институт за равенство между половете за финансовата 2019 година

374

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1632 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейския институт за равенство между половете за финансовата 2019 година

376

*

Резолюция (ЕС) 2021/1633 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския институт за равенство между половете за финансовата 2019 година

378

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1634 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския банков орган за финансовата 2019 година

382

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1635 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейския банков орган за финансовата 2019 година

384

*

Резолюция (ЕС) 2021/1636 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския банков орган за финансовата 2019 година

386

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1637 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване за финансовата 2019 година

392

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1638 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване за финансовата 2019 година

394

*

Резолюция (ЕС) 2021/1639 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване за финансовата 2019 година

396

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1640 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за ценни книжа и пазари за финансовата 2019 година

401

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1641 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейския орган за ценни книжа и пазари за финансовата 2019 година

403

*

Резолюция (ЕС) 2021/1642 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за ценни книжа и пазари за финансовата 2019 година

405

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1643 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (до 4 юли 2019 г.: Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия) за финансовата 2019 година

410

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1644 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (до 4 юли 2019 г.: Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия) за финансовата 2019 година

412

*

Резолюция (ЕС) 2021/1645 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (до 4 юли 2019 г.: Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия) за финансовата 2019 година

414

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1646 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за подкрепа на ОЕРЕС (Служба на ОЕРЕС) за финансовата 2019 година

418

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1647 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията за подкрепа на ОЕРЕС (Служба на ОЕРЕС) за финансовата 2019 година

420

*

Резолюция (ЕС) 2021/1648 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за подкрепа на ОЕРЕС (Служба на ОЕРЕС) за финансовата 2019 година

422

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1649 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския институт за иновации и технологии за финансовата 2019 година

425

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1650 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейския институт за иновации и технологии за финансовата 2019 година

427

*

Резолюция (ЕС) 2021/1651 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския институт за иновации и технологии за финансовата 2019 година

429

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1652 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището за финансовата 2019 година

432

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1653 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището за финансовата 2019 година

434

*

Резолюция (ЕС) 2021/1654 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището за финансовата 2019 година

436

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1655 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu-LISA) за финансовата 2019 година

440

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1656 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Агенцията на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu-LISA) за финансовата 2019 година

442

*

Резолюция (ЕС) 2021/1657 на Европейския парламент от 29 април 2021 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu-LISA) за финансовата 2019 година

444

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1658 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2019 година

449

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1659 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Европейското съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2019 година

451

*

Резолюция (ЕС) 2021/1660 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за ITER и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2019 година

453

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1661 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие SESAR за финансовата 2019 година

458

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1662 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие SESAR за финансовата 2019 година

460

*

Резолюция (ЕС) 2021/1663 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие SESAR за финансовата 2019 година

462

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1664 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Чисто небе 2“ за финансовата 2019 година

466

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1665 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие „Чисто небе 2“ за финансовата 2019 година

468

*

Резолюция (ЕС) 2021/1666 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Чисто небе 2“ за финансовата 2019 година

470

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1667 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ за финансовата 2019 година

474

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1668 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ за финансовата 2019 година

476

*

Резолюция (ЕС) 2021/1669 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ за финансовата 2019 година

478

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1670 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Инициатива за иновативни лекарства 2“ за финансовата 2019 година

483

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1671 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие „Инициатива за иновативни лекарства 2“ за финансовата 2019 година

485

*

Резолюция (ЕС) 2021/1672 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие на втората инициатива за иновативни лекарства (ИИЛ 2) за финансовата 2019 година

487

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1673 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Горивни клетки и водород 2“ за финансовата 2019 година

492

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1674 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие „Горивни клетки и водород 2“ за финансовата 2019 година

494

*

Резолюция (ЕС) 2021/1675 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Горивни клетки и водород 2“ за финансовата 2019 година

496

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1676 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие Shift2Rail за финансовата 2019 година

500

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1677 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие Shift2Rail за финансовата 2019 година

502

*

Резолюция (ЕС) 2021/1678 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие Shift2Rail за финансовата 2019 година

503

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1679 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие ECSEL за финансовата 2019 година

507

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1680 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие ECSEL за финансовата 2019 година

508

*

Резолюция (ЕС) 2021/1681 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие ECSEL за финансовата 2019 година

509

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1682 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Осмия, Деветия, Десетия и Единадесетия европейски фонд за развитие за финансовата 2019 година

513

*

Решение (ЕС, Евратом) 2021/1683 на Европейския парламент от 28 април 2021 година относно приключването на сметките на Осмия, Деветия, Десетия и Единадесетия европейски фонд за развитие за финансовата 2019 година

515

*

Резолюция (ЕС) 2021/1684 на Европейския парламент от 29 април 2021 година, съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Осмия, Деветия, Десетия и Единадесетия европейски фонд за развитие за финансовата 2019 година

517

*

Резолюция (ЕС) 2021/1685 на Европейския парламент от 29 април 2021 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на агенциите на Европейския съюз за финансовата 2019 година: резултати от дейността, финансово управление и контрол

525