ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2009.291.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 291

Издание на български език

Законодателство

Година 52
7 ноември 2009 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕО) № 1061/2009 на Съвета от 19 октомври 2009 година относно установяването на общи правила за износ

1

*

Регламент (ЕО) № 1062/2009 на Съвета от 26 октомври 2009 година относно откриване и управление на автономните тарифни квоти на Общността за определени рибни продукти за периода 2010—2012 година и за отмяна на Регламент (ЕО) № 824/2007

8

Регламент (ЕО) № 1063/2009 на Комисията от 6 ноември 2009 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

12

*

Регламент (ЕО) № 1064/2009 на Комисията от 4 ноември 2009 година относно откриването и управлението на тарифна квота на Общността за внос на ечемик за пивоварни цели от трети държави

14

Регламент (ЕО) № 1065/2009 на Комисията от 5 ноември 2009 година относно установяване на специални мерки по отношение на помощта за частно складиране на свинско месо, предвидена в Регламент (ЕО) № 1278/2008

18

Регламент (ЕО) № 1066/2009 на Комисията от 5 ноември 2009 година относно установяване на специални мерки по отношение на помощта за частно складиране на свинско месо, предвидена в Регламент (ЕО) № 1329/2008

19

*

Регламент (ЕО) № 1067/2009 на Комисията от 6 ноември 2009 година за одобряване на промени, които не са минимални, в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания — La Bella della Daunia (ЗНП)

20

Регламент (ЕО) № 1068/2009 на Комисията от 6 ноември 2009 година относно изменение на представителните цени и размера на допълнителните вносни мита за някои продукти от сектора на захарта, определени с Регламент (ЕО) № 877/2009 за 2009/10 пазарна година

22

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет и Комисия

2009/816/ЕО, Евратом

*

Решение на Съвета и на Комисията от 19 октомври 2009 година за сключване на Протокола към Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Азербайджан, от друга страна, във връзка с присъединяването на Република България и Румъния към Европейския съюз

24

Съвет

2009/817/ЕО

*

Решение на Съвета от 27 октомври 2009 година за назначаване на член от Франция в Комитета на регионите

26

Комисия

2009/818/ЕО

*

Решение на Комисията от 6 ноември 2009 година за изменение на решения 2005/692/ЕО, 2005/731/ЕО, 2005/734/ЕО и 2007/25/ЕО относно инфлуенцата по птиците по отношение на техния период на прилагане (нотифицирано под номер C(2009) 8454)  (1)

27

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2009/819/ЕО

*

Решение № 1/2009 на Съвета за асоцииране ЕС—Тунис от 22 октомври 2009 година за изменение на Решение № 1/1999 на Съвета за асоцииране ЕС—Тунис за изпълнение на разпоредбите по отношение на преработените селскостопански продукти, предвидени в член 10 от Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Тунис, от друга страна

29

III   Актове, приети по силата на Договора за ЕС

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ V ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС

*

Решение 2009/820/ОВППС на Съвета от 23 октомври 2009 година за сключване от името на Европейския съюз на Споразумение за екстрадиция между Европейския съюз и Съединените американски щати и на Споразумение за правна взаимопомощ между Европейския съюз и Съединените американски щати

40

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕО) № 560/2009 на Комисията от 26 юни 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 874/2004 относно определяне на правила на обществената политика за въвеждането и функциите на .eu домейн от най-високо ниво и принципите, които ръководят регистрирането (ОВ L 166, 27.6.2009 г.)

42

Поправка на Регламент (ЕО) № 1056/2009 на Комисията от 5 ноември 2009 година за определяне на възстановяванията при износ в сектора на млякото и млечните продукти (ОВ L 290, 6.11.2009 г.)

43

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG