ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 37

Издание на български език

Законодателство

Година 52
6 февруари 2009 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 108/2009 на Комисията от 5 февруари 2009 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

Регламент (ЕО) № 109/2009 на Комисията от 5 февруари 2009 година за определяне на коефициента на разпределение, приложим за подадените от 2 до 3 февруари 2009 г. заявления за лицензии за внос на маслиново масло в рамките на тарифната квота на Тунис, и за прекратяване на издаването на лицензии за внос за месец февруари 2009 г.

3

*

Регламент (ЕО) № 110/2009 на Комисията от 5 февруари 2009 година за изменение на списъка от страни в приложение I към Регламент (ЕО) № 519/94 на Съвета

4

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

2009/102/ЕО

*

Решение на Съвета от 4 ноември 2008 година за предоставяне на средносрочна финансова помощ от Общността на Унгария

5

2009/103/ЕО

*

Решение на Съвета от 4 ноември 2008 година за предоставяне на взаимна помощ на Унгария

7

Комисия

2009/104/ЕО

*

Решение на Комисията от 21 ноември 2008 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили за изменения в допълнение V към Споразумението за търговията с вино, приложено към Договора за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна

8

Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили за изменение на допълнение V към Споразумението за търговията с вино, приложено към Договора за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна

9

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕО) № 1031/2008 на Комисията от 19 септември 2008 година за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 291, 31.10.2008 г.)

14

*

Съобщение за читателите (Виж стр. 3 от корицата)

s3

BG