C:2013:055:TOC

Document C:2013:055:TOC

Help

Официален вестник на Европейския съюз, C 55, 23 февруари 2013г.

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

		ISSN 1977-0855 doi:10.3000/19770855.C_2013.055.bul
Официален вестник на Европейския съюз		C 55

Издание на български език	Информация и известия	Година 56 23 февруари 2013 г.

Известие №	Съдържание	Страница
	IV Информация
	ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
	Съд на Европейския съюз
2013/C 055/01	Последна публикация на Съдa на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюзОВ C 46, 16.2.2013 г.	1

	V Становища
	СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ
	Съд
2013/C 055/02	Дело C-560/11: Определение на Съда (четвърти състав) от 13 декември 2012 г. (преюдициално запитване от Commissione tributaria provinciale di Parma — Италия) — Danilo Debiasi/Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma (Член 53, параграф 2 и член 94 от Процедурния правилник на Съда — Явна недопустимост — Член 99 от Процедурния правилник — Отговор, който не оставя място за разумно съмнение — Данъчни въпроси — ДДС — Член 17, параграф 2, буква a) от Шеста директива ДДС — Приспадане на данъка, платен за получена доставка — Частни или публични оператори в здравния сектор, упражняващи освободена дейност — Национална правна уредба, която изключва приспадането на данъка, свързан с придобиването на стоки или услуги, използвани в рамките на освободените дейности — Частично облагане с ДДС)	2

2013/C 055/03	Дело C-654/11 P: Определение на Съда от 13 декември 2012 г. — Transcatab SpA, в ликвидация/Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Картели — Италиански пазар за изкупуване и първична преработка на суров тютюн — Определяне на цените и разпределяне на пазара — Възможност за възлагане на отговорността за неправомерното поведение на дъщерното дружество на дружеството майка — Презумпция за невиновност — Право на защита — Задължение за мотивиране — Принцип на равно третиране)	2

2013/C 055/04	Дело C-521/12: Преюдициално запитване, отправено от Raad van State (Нидерландия) на 19 ноември 2012 г. — T.C. Briels и др./Minister van Infrastructuur en Milieu	3

2013/C 055/05	Дело C-580/12 P: Жалба, подадена на 10 декември 2012 г. от Guardian Industries Corp., Guardian Europe Sàrl срещу решението, постановено от Общия съд (шести състав) на 27 септември 2012 г. по дело T-82/08, Guardian Industries Corp., Guardian Europe Sàrl/Европейска комисия	3

2013/C 055/06	Дело C-581/12 P: Жалба, подадена на 11 декември 2012 г. от Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd, Kuwait Petroleum (Nederland) BV срещу Решение на Общия съд (шести състав), постановено от 27 септември 2012 г. по дело T-370/06, Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd, Kuwait Petroleum (Nederland) BV/Европейска комисия	4

2013/C 055/07	Дело C-583/12: Преюдициално запитване, отправено от Riigikohus (Естония) на 12 декември 2012 г. — Sintax Trading OÜ/Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus	5

2013/C 055/08	Дело C-585/12 P: Жалба, подадена на 12 декември 2012 г. от Shell Petroleum NV, Shell Transport and Trading Company Ltd, Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV срещу Решение на Общия съд (шести състав), постановено на 27 септември 2012 г. по дело T-343/06, Shell Petroleum NV, The Shell Transport and Trading Company Ltd, Shell Nederland BV/Европейска комисия	6

2013/C 055/09	Дело C-591/12 P: Жалба, подадена на 10 декември 2012 г. от Bimbo, SA срещу решението на Общия съд (седми състав), постановено на 10 октомври 2012 г. по дело T-569/10: Bimbo, SA/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)	6

2013/C 055/10	Дело C-593/12 P: Жалба, подадена на 18 декември 2012 г. от Lancôme parfums et beauté & Cie срещу решението на Общия съд (осми състав), постановено на 5 октомври 2012 г. по дело T-204/10 — Lancôme parfums et beauté & Cie/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)	7

2013/C 055/11	Дело C-616/12 P: Жалба, подадена на 31 декември 2012 г. от Ellinika Nafpigeia AE и 2. Hoern Beteiligungs GmbH срещу Определение на Общия съд (седми състав) от 19 октомври 2012 г. по дело T-466/11, Ellinika Nafpigeia и 2. Hoern Beteiligungs GmbH/Европейска комисия	7

2013/C 055/12	Дело C-7/13: Преюдициално запитване, отправено от Förvaltningsrätten i Stockholm (Швеция) на 7 януари 2013 г. — Skandia America Corporation USA, filial Sverige/Skatteverket	8

	Общ съд
2013/C 055/13	Дело T-392/07: Решение на Общия съд от 15 януари 2013 г. — Strack/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно потвърждения на заявления за достъп до документи и до дело, отнесено до Общия съд — Регистър на документи — Жалба за отмяна — Мълчалив отказ на достъп — Правен интерес — Допустимост — Частичен отказ за предоставяне на достъп — Изключение във връзка със защитата на частния живот и личната неприкосновеност — Изключение във връзка със защитата на търговските интереси на трето лице — Изключение във връзка със защитата на процеса на вземане на решения — Задължение за мотивиране — Извъндоговорна отговорност)	9

2013/C 055/14	Дело T-182/10: Решение на Общия съд от 15 януари 2013 г. — Aiscat/Комисия (Държавни помощи — Пряко предоставяне на концесия за строителни работи и за последващо управление на част от автомагистрала — Решение за прекратяване на преписка по оплакване — Жалба за отмяна — Акт, подлежащ на обжалване — Процесуална легитимация — Лично засягане — Допустимост — Понятие за помощ — Държавни ресурси)	9

2013/C 055/15	Дело T-54/11: Решение на Общия съд от 15 януари 2013 г. — Испания/Комисия (ЕФРР — Намаляване на финансова помощ — Помощ по оперативна програма по цел 1 (2000—2006) относно региона на Андалусия (Испания) — Член 39, параграф 3, буква б) от Регламент (ЕО) № 1260/1999 — Тримесечен срок — Директива 93/36/ЕИО — Процедура на договаряне без предварително публикувано обявление за обществена поръчка)	10

2013/C 055/16	Дело T-237/11: Решение на Общия съд от 15 януари 2013 г. — Lidl Stiftung/СХВП — Lactimilk (BELLRAM) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „BELLRAM“ — По-ранни национални словна и фигуративни марки „RAM“ и „Ram“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Право на изслушване — Член 63, параграф 2, членове 75 и 76 от Регламент № 207/2009 — Срокове за производството по възражение)	10

2013/C 055/17	Дело T-413/11: Решение на Общия съд от 15 януари 2013 г. — Welte-Wenu/СХВП — Комисия (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES) (Марка на Общността — Производство по обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Общността „EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES“ — Абсолютно основание за отказ — Имитация на емблемата на международна междуправителствена организация — Член 7, параграф 1, буква з) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 6, трето от Парижката конвенция — Съдържание на искането за обявяване на недействителност — Допустимост на нови твърдения — Член 56, параграф 2 и член 76 от Регламент № 207/2009 — Правило 37, буква б), подточка iv) от Регламент (ЕО) № 2868/95 — Компетентност на апелативния състав в случай на частично обжалване на решението на отдела по отмяна)	11

2013/C 055/18	Дело T-451/11: Решение на Общия съд от 15 януари 2013 г. — Gigabyte Technology/СХВП — Haskins (Gigabyte) (Марка на Общността — Процедура по възражение — Заявка за словна марка на Общността „Gigabyte“ — По-ранна словна марка на Общността „GIGABITER“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)	11

2013/C 055/19	Дело T-544/11: Решение на Общия съд от 16 януари 2013 г. — Spectrum Brands (UK)/СХВП — Philips (STEAM GLIDE) (Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Общността „STEAM GLIDE“ — Абсолютно основание за отказ — Описателен характер — Член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009)	11

2013/C 055/20	Дело T-625/11: Решение на Общия съд от 15 януари 2013 г. — BSH/СХВП (ecoDoor) (Марка на Общността — Заявка за словна марка на Общността „ecoDoor“ — Абсолютно основание за отказ — Описателен характер — Член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009)	12

2013/C 055/21	Дело T-205/11: Определение на Общия съд от 18 декември 2012 г. — Германия/Комисия (Жалба за отмяна — Държавни помощи — Срок за обжалване — Просрочие — Недопустимост)	12

2013/C 055/22	Дело T-228/11 P: Определение на Общия съд от 17 декември 2012 г. — Barbin/Парламент (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Смърт на жалбоподателя — Липса на продължаване на производството от правоприемниците — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)	12

2013/C 055/23	Дело T-320/11: Определение на Общия съд от 18 декември 2012 г. — Унгария/Комисия (Жалба за отмяна — Срок за обжалване — Начален момент — Просрочие — Недопустимост)	13

2013/C 055/24	Дело T-274/12: Определение на Общия съд от 7 януари 2013 г. — Alfastar Benelux/Съвет (Иск за установяване на неправомерно бездействие — Отпадане на предмета на спора — Липса на основание за произнасяне — Иск за обезщетение — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание)	13

2013/C 055/25	Дело T-326/12: Определение на Общия съд от 14 декември 2012 г. — Al Toun и Al Toun Group/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирия — Заличаване на засегнатите лица от списъка — Липса на основание за произнасяне по същество)	14

2013/C 055/26	Дело T-512/12: Жалба, подадена на 19 ноември 2012 г. — Front Polisario/Съвет	14

2013/C 055/27	Дело T-529/12 P: Жалба, подадена на 5 декември 2012 г. от Moises Bermejo Garde срещу решението, постановено на 25 септември 2012 г. от Съда на публичната служба по дело F-51/10, Bermejo Garde/ЕИСК	15

2013/C 055/28	Дело T-530/12 P: Жалба, подадена на 5 декември 2012 г. от Moises Bermejo Garde срещу решението, постановено на 25 септември 2012 г. от Съда на публичната служба по дело F-41/10, Bermejo Garde/ЕИСК	15

2013/C 055/29	Дело T-539/12: Иск, предявен на 12 декември 2012 г. — Ziegler/Комисия	16

2013/C 055/30	Дело T-542/12: Жалба, подадена на 18 декември 2012 г. — Mikhalchanka/Съвет	17

2013/C 055/31	Дело T-543/12: Жалба, подадена на 18 декември 2012 г. — Grau Ferrer/СХВП — Rubio Ferrer (Bugui va)	18

2013/C 055/32	Дело T-544/12: Жалба, подадена на 14 декември 2012 г. — Pensa Pharma/СХВП — Ferring и Farmaceutisk Lab Ferring (PENSA PHARMA)	18

2013/C 055/33	Дело T-546/12: Жалба, подадена на 17 декември 2012 г. — Pensa Pharma/СХВП — Ferring и Farmaceutisk Lab Ferring (pensa)	19

2013/C 055/34	Дело T-550/12: Жалба, подадена на 21 декември 2012 г. — bachmeier/СХВП (oto-soft)	19

2013/C 055/35	Дело T-551/12: Жалба, подадена на 27 декември 2012 г. — Coppenrath-Verlag/СХВП — Sembella (Rebella)	20

2013/C 055/36	Дело T-553/12: Жалба, подадена на 24 декември 2012 г. — Bateaux mouches/СХВП (BATEAUX-MOUCHES)	20

2013/C 055/37	Дело T-563/12: Жалба, подадена на 26 декември 2012 г. — Central Bank of Iran/Съвет	21

2013/C 055/38	Дело T-564/12: Жалба, подадена на 26 декември 2012 г. — Ministry of Energy of Iran/Съвет	21

2013/C 055/39	Дело T-565/12: Жалба, подадена на 27 декември 2012 г. — National Iranian Tanker Company/Съвет	22

2013/C 055/40	Дело T-574/12: Жалба, подадена на 18 декември 2012 г. — PAN Europe и Stichting Natuur en Milieu/Комисия	22

2013/C 055/41	Дело T-575/12: Жалба, подадена на 28 декември 2012 г. — Pyrox/СХВП — Köb Holzheizsysteme (PYROX)	23

2013/C 055/42	Дело T-5/13: Жалба, подадена на 9 януари 2013 г. — Iran Liquefied Natural Gas/Съвет	24

2013/C 055/43	Дело T-11/13: Жалба, подадена на 9 януари 2013 г. — Tegometall International/СХВП — Irega (MEGO)	24

	Съд на публичната служба на Европейския съюз
2013/C 055/44	Дело F-147/12: Жалба, подадена на 3 декември 2012 г. — ZZ/Комисия	26

2013/C 055/45	Дело F-151/12: Жалба, подадена на 13 декември 2012 г. — ZZ/Комисия	26

2013/C 055/46	Дело F-153/12: Жалба, подадена на 18 декември 2012 г. — ZZ/Комисия	26

2013/C 055/47	Дело F-161/12: Жалба, подадена на 28 декември 2012 г. — ZZ/ECDC	27

Top