ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2010.280.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 280

Издание на български език

Информация и известия

Година 53
16 октомври 2010 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Европейски надзорен орган за защита на данните

2010/C 280/01

Становище на Европейския надзорен орган по защита на данните относно повишаване на доверието в информационното общество чрез насърчаване на защитата на данните и на неприкосновеността на личния живот

1

2010/C 280/02

Становище на Европейския надзорен орган по защита на данните относно Предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО)

16

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2010/C 280/03

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

22

2010/C 280/04

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

26

2010/C 280/05

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

29

2010/C 280/06

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

30

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2010/C 280/07

Обменен курс на еврото

31

2010/C 280/08

Решение на Комисията от 14 октомври 2010 година Повторно учредяване на CARS 21 — група на високо равнище по въпросите на конкурентоспособността и устойчивото развитие на автомобилната промишленост в Европейския съюз

32

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2010/C 280/09

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5927 — BASF/Cognis) (2)

35

2010/C 280/10

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5982 — CVCII/Advance Properties/Huvepharma) — Дело кандидат за опростена процедура (2)

36

2010/C 280/11

Съобщение на министъра на икономиката на Кралство Нидерландия във връзка с член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди

37

Поправки

2010/C 280/12

Поправка на Публикуване на заявление за признаване на традиционно наименование съгласно предвиденото в член 33 от Регламент (ЕО) № 607/2009 на Комисията (ОВ C 275, 12.10.2010 г.)

39

(1)   Текст от значение за ЕИП, с изключение на продуктите съгласно приложение I към Договора

(2)   Текст от значение за ЕИП

BG