ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 77

Издание на български език

Информация и известия

Година 50
5 април 2007 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 077/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

1

2007/C 077/02

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

4

2007/C 077/03

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

8

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 077/04

Обменен курс на еурото

10

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2007/C 077/05

Нотификация от страна на Румъния на Европейската комисия в съответствие с разпоредбите на член 34, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 562/2006 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници)

11

2007/C 077/06

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията относно прилагане на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия (1)

15

2007/C 077/07

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия

17

2007/C 077/08

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават, относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 2204/2002 на Комисията относно приложението на членове 87 и 88 от Договора за Европейската общност за държавните помощи за заетост (1)

18

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Надзорен орган на ЕАСТ

2007/C 077/09

Покана за предоставяне на коментари съгласно член 1, параграф 2 от част 1 на Протокол 3 към Споразумението между държавите от ЕАСТ за създаване на Надзорен орган и Съд за държавни помощи по отношение поемането от исландската държава на свързаните с пенсионното осигуряване пасиви на компанията Sementsverksmiðjan hf.

21

2007/C 077/10

Разрешение за предоставяне на държавни помощи съгласно член 61 от Споразумението за ЕИП и член 1, параграф 3 на част I от Протокол № 3 към Споразумението за надзор и съд — Решение на Надзорния орган на ЕАСТ да не повдига възражения

34

2007/C 077/11

Покана за представяне на коментари съгласно член 1, параграф 2 от част I на протокол 3 към Споразумението за надзор и съд във връзка с предоставената държавна помощ в сектора за обучение на пилоти от въздухоплаването в област Тромс

35

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2007/C 077/12

Обява за свободно работно място за поста изпълнителен директор на съвместно предприятие „SESAR“

42

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2007/C 077/13

Държавни помощи — Полша — Държавна помощ № С 6/07 (ex N 558/06) — Помощ за преструктуриране на „Techmatrans S.A.“ — Покана за представяне на коментари съгласно член 88, параграф 2 от Договора за ЕО (1)

43

2007/C 077/14

Уведомление, публикувано в съответствие с член 27, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета, по дело COMP/B-1/37966 — Distrigaz

48

2007/C 077/15

Предварително уведомление за концентрация (Дело № COMP/M.4630 — Bear Stearns/Nylstar) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

50

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG