ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 72

Издание на български език

Информация и известия

Година 50
29 март 2007 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки, насоки и становища

СТАНОВИЩА

Съвет

2007/C 072/01

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Словакия, 2006-2009 г.

1

2007/C 072/02

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Естония, 2006-2010 г.

5

2007/C 072/03

Cтановище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Малта, 2006-2009 г.

9

2007/C 072/04

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Полша, 2006-2009 г.

13

2007/C 072/05

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Швеция, 2006-2009 г.

17

2007/C 072/06

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Обединеното кралство, 2006/2007 г.-2011/2012 г.

20

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 072/07

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

24

2007/C 072/08

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело № COMP/M.4585 — BMW Intec/Dekra Südleasing Services) (1)

27

2007/C 072/09

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело № COMP/M.4554 — Berkshire Hathaway/TTI) (1)

27

2007/C 072/10

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело № COMP/M.4503 — PBDS/Philips APM) (1)

28

2007/C 072/11

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело № COMP/M.4502 — LITE-ON/PBDS) (1)

28

2007/C 072/12

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело № COMP/M.4547 — KKR/Permira/Prosiebensat.1) (1)

29

2007/C 072/13

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело № COMP/M.4571 — Swiss Life/Capitalleben) (1)

29

Европол

2007/C 072/14

Решение на управителния Съвет на Европол от 20 март 2007 г. относно контролните механизми за извличане на данни от компютризирана система на събраната информация

30

2007/C 072/15

Решение на управителния Съвет на Европол от 20 март 2007 г. определящо правилата за управление на споразуменията за участие на експерти от трети страни в работата на аналитични групи

32

2007/C 072/16

Решение на управителния Съвет на Европол от 20 март 2007 година определящо правилата за управление на споразуменията за административното прилагане на участието на служители от Европол в съвместни eкипи за разследване

35

2007/C 072/17

Правила за достъп до документи на Европол

37

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 072/18

Обменен курс на еурото

41

2007/C 072/19

Становище на Консултативния комитет по концентрации, прието на 144-та среща на 25 октомври 2006 г. относно Проекторешение по дело COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez — Докладваща държава-членка: Швеция

42

2007/C 072/20

Окончателен доклад на служителя по изслушването Дело COMP/M.4180 — Gaz de France/Suez (съгласно член 15 и член 16 от Решение (2001/462/EО, ЕОВС) на Комисията от 23 май 2001 г. за условията на позоваване на служителите по изслушване в определени процедури по конкуренцията)

45

2007/C 072/21

Становище на Консултативния комитет по концентрациите, прието на 139-та среща на 7 април 2006 г. относно Проекторешение по Дело COMP/M.3916 — T-Mobile Austria/Tele.ring — Докладаваща държава-членка: Люксембург

46

2007/C 072/22

Окончателен доклад на служителя по изслушването дело COMP/M.3916 — T-Mobile Austria/Tele.ring (съгласно член 15 и член 16 от Решение (2001/462/EО, ЕОВС) на Комисията от 23 май 2001 г. за условията на позоваване на служителите по изслушване в определени процедури относно конкуренцията )

47

V   Обявления

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на ЕАСТ

2007/C 072/23

Заведен иск на 15 ноември 2006 г. от Надзорния орган на ЕАСТ срещу Княжество Лихтенщайн (Дело E-5/06)

48

2007/C 072/24

Завеждане на иск на 18 декември 2006 г. от Надзорния орган на ЕАСТ срещу Княжество Лихтенщайн (Дело E-6/06)

49

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2007/C 072/25

Предварително уведомление за концентрация (Дело № COMP/M.4286 — China Shipbuilding/Mitsubishi/Wärtsilä/JV) (1)

50

2007/C 072/26

Предварително уведомление за концентрация (Дело № COMP/M.4590 — REWE/Delvita) (1)

51

2007/C 072/27

Държавна помощ — Португалия — Държавна помощ — C 55/06 (ex N 42/05) — Лихвени субсидии за заеми, предоставени на предприятия в сектора на рибарството — Покана за представяне на становище съгласно член 88, параграф 2 от Договора за ЕО (1)

52

2007/C 072/28

Предварително уведомление за концентрация (Дело № COMP/M.4624 — EQT/Scandic) (1)

58

2007/C 072/29

Предварително уведомление за концентрация (Дело № COMP/M.4608 — Siemens/UGS) (1)

59

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG