EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012XC1109(02)

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения текст от значение за ЕИП

OB C 341, 9.11.2012, p. 2–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

9.11.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 341/2


Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

2012/C 341/02

Дата на приемане на решението

25.7.2012 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.34089 (11/N)

Държава-членка

Германия

Регион

Kassel, Landkr., Hessen

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Erneute Finanzierung des Ausbaus des Verkehrslandeplatzes Kassel-Calden

Правно основание

Land Hessen: Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans des Landes Hessen für das jeweilige Haushaltsjahr, aktuell Haushaltsgesetz 2011 vom 16. Dezember 2010, in Verbindung mit §§ 23, 44 der Hessischen Haushaltsordnung idF. vom 15. März 1999

Вид мерки

Индивидуална помощ

Flughafen GmbH Kassel

Цел

Регионално развитие, Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: 271 EUR (в млн.)

Интензитет

100 %

Времетраене

1.1.2011 г.—31.3.2013 г.

Икономически отрасли

Въздушен транспорт

Название и адрес на предоставящия орган

Hessisches Ministerium der Finanzen

Friedrich-Bert-Allee 8

65185 Wiesbaden (Frau Dagmar Brinkmann)

DEUTSCHLAND

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

19.10.2012 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.34293 (12/N)

Държава-членка

Франция

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Régime d'aide à l'innovation dans le secteur de la construction navale

Правно основание

Loi de finances rectificative pour 2010

Вид мерки

Схема

Цел

Иновации, Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, Възстановяеми аванси

Бюджет

Общ бюджет: 56 EUR (в млн.)

Интензитет

30 %

Времетраене

25.10.2012 г.—31.12.2013 г.

Икономически отрасли

Строителство на плавателни съдове, без тези за отдих

Название и адрес на предоставящия орган

Direction générale de la compétitivité, de l'industrie et des services (DGCIS)

67 rue Barbès

94201 Ivry-sur-Seine Cedex

FRANCE

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Дата на приемане на решението

13.9.2012 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.34827 (12/NN)

Държава-членка

Кипър

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Rescue recapitalisation of Cyprus Popular Bank (ex-Marfin)

Правно основание

Вид мерки

Индивидуална помощ

Cyprus Popular Bank

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

Други видове капиталови интервенции

Бюджет

Общ бюджет: 1 800 EUR (в млн.)

Интензитет

Времетраене

Икономически отрасли

Финансови и застрахователни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


Top