EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015R2455R(01)

Rectificatif au règlement d'exécution (UE) 2015/2455 de la Commission du 21 décembre 2015 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée (JO L 339 du 24.12.2015)

OB L 4, 7.1.2016, p. 16–16 (FR)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2455/corrigendum/2016-01-07/oj

7.1.2016   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 4/16


Rectificatif au règlement d'exécution (UE) 2015/2455 de la Commission du 21 décembre 2015 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée

( «Journal officiel de l'Union européenne» L 339 du 24 décembre 2015 )

Page 41, à l'annexe, le tableau est remplacé par le tableau suivant:

«Désignation des marchandises

Classement (code NC)

Motivations

(1)

(2)

(3)

Produit composé de la chair de différents crustacés et mollusques (en pourcentage en poids):

1605 54 00

Le classement est déterminé par les règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, par la note 2 du chapitre 16, et par le libellé des codes NC 1605 et 1605 54 00.

Le produit se compose de “fruits de mer” (chair de différents crustacés et mollusques) dont une partie est crue ou blanchie (position 0307) alors que l'autre est cuite (position 1605). Un produit de ce type est considéré comme une préparation, compte tenu du fait que la cuisson exclut le classement dans le chapitre 3 car le produit a été préparé, même partiellement, selon un procédé non prévu dans ce chapitre (voir aussi les notes explicatives du système harmonisé relatives au chapitre 3, considérations générales, cinquième paragraphe).

La seiche et l'encornet prédominant en poids, le produit est classé, en application de la note 2 du chapitre 16, sous le code NC dudit chapitre correspondant au composant de la préparation qui prédomine en poids.

Le produit doit par conséquent être classé sous le code NC 1605 54 00 en tant que seiches et encornets préparés ou conservés.»

tentacules d'encornets et de seiches crus

25

lamelles d'encornets et de seiches crus

20

anneaux d'encornets crus

20

petites palourdes jaunes cuites

20

crevettes blanchies

15

Le produit est présenté à l'état congelé (à une température de – 20 °C) dans des sachets de 1 kg (poids net de 800 grammes).


Top