EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02008D0938-20090811
Commission Decision of 9 December 2008 on the list of the beneficiary countries which qualify for the special incentive arrangement for sustainable development and good governance, provided for in Council Regulation (EC) No 732/2008 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2009 to 31 December 2011 (notified under document number C(2008) 8028) (2008/938/EC)
Consolidated text: Решение на Комисията от 9 декември 2008 година относно списъка на държавите бенефициери, които отговарят на изискванията за предоставяне на специалния насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление, предвиден в Регламент (ЕО) № 732/2008 на Съвета за прилагане на схема от общи тарифни преференции за периода от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2011 г. (нотифицирано под номер C(2008) 8028) (2008/938/ЕО)
Решение на Комисията от 9 декември 2008 година относно списъка на държавите бенефициери, които отговарят на изискванията за предоставяне на специалния насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление, предвиден в Регламент (ЕО) № 732/2008 на Съвета за прилагане на схема от общи тарифни преференции за периода от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2011 г. (нотифицирано под номер C(2008) 8028) (2008/938/ЕО)
2008D0938 — BG — 11.08.2009 — 001.001
Този документ е средство за документиране и не обвързва институциите
|
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 декември 2008 година относно списъка на държавите бенефициери, които отговарят на изискванията за предоставяне на специалния насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление, предвиден в Регламент (ЕО) № 732/2008 на Съвета за прилагане на схема от общи тарифни преференции за периода от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2011 г. (нотифицирано под номер C(2008) 8028) (ОВ L 334, 12.12.2008, p.90) |
Изменен с
|
|
|
Официален вестник |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 149 |
78 |
12.6.2009 |
||
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 9 декември 2008 година
относно списъка на държавите бенефициери, които отговарят на изискванията за предоставяне на специалния насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление, предвиден в Регламент (ЕО) № 732/2008 на Съвета за прилагане на схема от общи тарифни преференции за периода от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2011 г.
(нотифицирано под номер C(2008) 8028)
(2008/938/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 732/2008 на Съвета от 22 юли 2008 г. за прилагане на схема от общи тарифни преференции за периода от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2011 г. и за изменение на регламенти (ЕО) № 552/97, (ЕО) № 1933/2006 и регламенти (ЕО) № 1100/2006 и (ЕО) № 964/2007 на Комисията ( 1 ), и по-специално член 10, параграф 2 от него,
като има предвид, че:|
(1) |
В Регламент (ЕО) № 732/2008 се предвижда предоставяне на специален насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление на развиващи се държави, които отговарят на определени изисквания, установени в членове 8 и 9. |
|
(2) |
Всяка развиваща се държава, която изявява желание да ѝ бъде предоставен специален насърчителен режим, трябва да отправи искане за тази цел до 31 октомври 2008 г., което да бъде придружено от изчерпателна информация относно ратификацията на съответните конвенции, законодателството и мерките за ефективно прилагане на разпоредбите на конвенциите и нейния ангажимент за приемане и пълно спазване на механизма за наблюдение и преглед, предвиден в съответните конвенции и свързаните с тях инструменти. За да бъде удовлетворено искането, отправящата го държава трябва да се счита за уязвима държава по смисъла на член 8, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 732/2008. |
|
(3) |
Комисията разгледа отправените искания в съответствие с разпоредбите на член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 732/2008 и изготви списък на държавите бенефициери, отговарящи на критериите. В съответствие с това на тези държави следва да бъде предоставен специален насърчителен режим за периода от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2011 г. |
|
(4) |
В съответствие с член 10, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 732/2008 изпълнението на критериите, които са предмет на текущи разследвания по отношение на Шри Ланка ( 2 ) и Ел Салвадор ( 3 ), образувани от Комисията съгласно член 18, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 980/2005 на Съвета ( 4 ), се разглежда в хода на посочените разследвания. |
|
(5) |
Със своевременното публикуване на настоящото решение в Официален вестник на Европейския съюз следва да се гарантира, че е изпълнено задължението в съответствие с член 10, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 732/2008 за публикуване на известие в Официален вестник на Европейския съюз, изброяващо държавите, които се ползват от специалния насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление от 1 януари 2009 г. |
|
(6) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по общите преференции, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Следните развиващи се държави се ползват от специалния насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление, предвиден в Регламент (ЕО) № 732/2008 за периода от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2011 г.:
|
(AM) |
Армения |
|
(AZ) |
Азербайджан |
|
(ВО) |
Боливия |
|
(СО) |
Колумбия |
|
(CR) |
Коста Рика |
|
(ЕС) |
Еквадор |
|
(GE) |
Грузия |
|
(GT) |
Гватемала |
|
(HN) |
Хондурас |
|
(LK) |
Шри Ланка |
|
(MN) |
Монголия |
|
(NI) |
Никарагуа |
|
(PE) |
Перу |
|
(PY) |
Парагвай |
|
(SV) |
Ел Салвадор |
▼M1 —————
Член 2
Адресати на настоящото решение са: Република Армения, Азербайджанската република, Република Боливия, Република Колумбия, Република Коста Рика, Република Еквадор, Република Ел Салвадор, Грузия, Република Гватемала, Република Хондурас, Монголия, Република Никарагуа, Република Парагвай, Република Перу, Демократична социалистическа република Шри Ланка и Боливарска република Венецуела.
( 1 ) ОВ L 211, 6.8.2008 г., стр. 1.
( 2 ) ОВ L 277, 18.10.2008 г., стр. 34.
( 3 ) ОВ L 108, 18.4.2008 г., стр. 29.
( 4 ) ОВ L 169, 30.6.2005 г., стр. 1.