This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0614
Case T-614/25, Trading 4: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) made on 25 August 2025 – AS Trading 4 v Valsts ieņēmumu dienests
Дело T-614/25, Trading 4: Преюдициално запитване от Augstākā tiesa (Senāts) (Латвия), постъпило на 25 август 2025 г. – SIA Trading 4/Valsts ieņēmumu dienests
Дело T-614/25, Trading 4: Преюдициално запитване от Augstākā tiesa (Senāts) (Латвия), постъпило на 25 август 2025 г. – SIA Trading 4/Valsts ieņēmumu dienests
OВ C, C/2025/5968, 17.11.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5968/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Официален вестник |
BG Cерия C |
|
C/2025/5968 |
17.11.2025 |
Преюдициално запитване от Augstākā tiesa (Senāts) (Латвия), постъпило на 25 август 2025 г. – SIA Trading 4/Valsts ieņēmumu dienests
(Дело T-614/25, Trading 4)
(C/2025/5968)
Език на производството: латвийски
Запитваща юрисдикция
Augstākā tiesa (Senāts)
Страни в главното производство
Жалбоподател и касатор: SIA Trading 4
Ответник: Valsts ieņēmumu dienests
Преюдициални въпроси
|
1) |
Трябва ли член 138, параграф 1 във връзка с член 141 и член 197, параграф 1 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност да се тълкува в смисъл, че когато акцизни стоки се доставят под режим отложено плащане на акциз в тристранна сделка и се определи, че ДДС се дължи от установеното в третата държава членка задължено лице за ДДС, това само по себе си е основание за освобождаване от ДДС — на основание член 138, параграф 1 от Директивата — на извършената от установеното в първата държава членка задължено лице за ДДС доставка към установеното във втората държава членка задължено лице за ДДС, при условие че в конкретния случай е доказано, че стоките действително са изнесени от първата държава членка и са доставени в третата държава членка? |
|
2) |
Трябва ли в случай на тристранна сделка член 138, параграф 1 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност да се тълкува в смисъл, че когато установеното в първата държава членка задължено лице за ДДС е уведомено, че установеното във втората държава членка задължено лице за ДДС ще извърши незабавно последваща доставка на стоките към установено в трета държава членка задължено лице за ДДС, преди да ги изнесе от първата държава членка и превози до това задължено лице за ДДС от третата държава членка, извършената от установеното в първата държава членка задължено лице за ДДС доставка към установеното във втората държава членка задължено лице за ДДС не е освободена от ДДС? |
|
3) |
Прилага ли се член 141 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност, когато след тристранна сделка предприятие от трета държава членка препродава същите стоки в рамките на същия единствен превоз на територията на Европейския съюз? |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5968/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)