Преюдициално запитване от Bundesgerichtshof (Германия), постъпило на 9 май 2023 г. — ENGIE Deutschland GmbH/Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr

(Дело C-293/23, ENGIE Deutschland)

(2023/C 286/24)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Bundesgerichtshof

Страни в главното производство

Жалбоподател: ENGIE Deutschland GmbH

Ответник: Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr

Други страни в производството: Zwickauer Energieversorgung GmbH, Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

Преюдициален въпрос

Допускат ли член 2, точки 28 и 29 и членове 30 и сл. от Директива 2019/944 (1) разпоредба като член 3, точка 24a във връзка с точка 16 от EnWG (Закон за енергетиката), съгласно която операторът на енергийна инсталация за доставка на енергия не е длъжен да изпълнява задълженията на оператор на разпределителна мрежа, когато изгражда и експлоатира енергийната инсталация на територията на съществуваща разпределителна мрежа, за да снабдява с електроенергия произведена в инсталация за комбинирано производство на топлинна и електрическа енергия, няколко жилищни блока с до 200 наети жилищни обекта, като годишното количество на пренесената енергия е до 1 000 MWh, при положение че разходите за изграждане и експлоатиране на енергийната инсталация се поемат от крайните потребители (наемателите) под формата на част от стандартизирана месечна основна такса, заплащана за доставената топлинна енергия, а операторът продава произведената електроенергия на наемателите?

(1)  Директива (ЕС) 2019/944 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2019 година относно общите правила за вътрешния пазар на електроенергия и за изменение на Директива 2012/27/ЕС (ОВ L 158, 2019 г., стр. 125)