EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0215
Case C-215/22: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 23 March 2022 — Research Consorzio Stabile Scarl, acting on its own account and as agent of the association of undertakings to be constituted (Research-Cisa) and Others v Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa and Others
Дело C-215/22: Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 23 март 2022 г. — Research Consorzio Stabile Scarl, от свое име и в качеството на пълномощник на временното обединение на предприятия (Research-Cisa) и др./Invitalia — Национална агенция за привличане на инвестиции и развитие на предприятия и др.
Дело C-215/22: Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 23 март 2022 г. — Research Consorzio Stabile Scarl, от свое име и в качеството на пълномощник на временното обединение на предприятия (Research-Cisa) и др./Invitalia — Национална агенция за привличане на инвестиции и развитие на предприятия и др.
OB C 244, 27.6.2022, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 244, 27.6.2022, p. 16–17
(GA)
|
27.6.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 244/17 |
Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 23 март 2022 г. — Research Consorzio Stabile Scarl, от свое име и в качеството на пълномощник на временното обединение на предприятия (Research-Cisa) и др./Invitalia — Национална агенция за привличане на инвестиции и развитие на предприятия и др.
(Дело C-215/22)
(2022/C 244/21)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Consiglio di Stato
Страни в главното производство
Жалбоподатели: Research Consorzio Stabile Scarl, от свое име и в качеството на пълномощник на временното обединение на предприятия (Research-Cisa); C.I.S.A. SpA, от свое име и в качеството си на упълномощител на същото обединение (Research-Cisa); Debar Costruzioni SpA, от свое име и в качеството на пълномощник на временното обединение с Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA и Edil.Co. Srl; Invitalia — Национална агенция за привличане на инвестиции и развитие на предприятия
Ответници: Invitalia — Национална агенция за привличане на инвестиции и развитие на предприятия; Debar Costruzioni SpA, от свое име и в качеството на пълномощник на временното обединение с Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA и Edil.Co. Srl; Consorzio Stabile Scarl, от свое име и в качеството си на упълномощител на същото обединение (Research-Cisa); C.I.S.A. SpA, от свое име и в качеството си на упълномощител на същото обединение (Research-Cisa)
Преюдициален въпрос
Изключват ли членове 63 и 71 от Директива 2014/24 на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. (1), заедно с принципите за свобода на установяване и свободно предоставяне на услуги, посочени в членове 49 и 56 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), тълкуване на италианското национално законодателство по въпроса за необходимото възлагане на подизпълнители, според което конкурентът без задължителна квалификация в една или повече отделими категории не може да допълни липсващото изискване, като прибягва до няколко подизпълнители, или чрез натрупване на сумите, за които последните са квалифицирани?
(1) Директива 2014/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. относно обществените поръчки и отмяна на Директива 2004/18/ЕО (ОВ L 94, 2014 г., стр. 65).