This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0584
Case C-584/21: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social n.° 1 de Madrid (Spain) lodged on 20 September 2021 — JD v BA, DA, DV and CG
Дело C-584/21: Преюдициално запитване от Juzgado de lo Social n° 1 de Madrid (Испания), постъпило на 20 септември 2021 г. — JD/BA, DA, DV и CG
Дело C-584/21: Преюдициално запитване от Juzgado de lo Social n° 1 de Madrid (Испания), постъпило на 20 септември 2021 г. — JD/BA, DA, DV и CG
OB C 51, 31.1.2022 , pp. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.1.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 51/18 |
Преюдициално запитване от Juzgado de lo Social no 1 de Madrid (Испания), постъпило на 20 септември 2021 г. — JD/BA, DA, DV и CG
(Дело C-584/21)
(2022/C 51/24)
Език на производството: испански
Запитваща юрисдикция
Juzgado de lo Social no 1 de Madrid
Страни в главното производство
Ищец: JD
Ответници: BA, DA, DV и CG
Преюдициален въпрос
Прилага ли се член 1, параграф 1, буква а) от Директива 2001/23 на Съвета от 12 март 2001 година относно сближаването на законодателствата на държавите членки във връзка с гарантирането на правата на работниците и служителите при прехвърляне на предприятия, стопански дейности или части от предприятия или стопански дейности (1), и следователно съдържанието на тази директива, в хипотеза, при която нотариус, който е държавен служител, но същевременно е работодател на работещите при него служители и правоотношението му с тези служители се урежда от общото трудово право и от колективния трудов договор в тази област, заема мястото на предходен, прекратил дейността си, нотариус, приемайки служебния му архив, продължавайки дейността на същото работно място и със същите материални ресурси и запазвайки трудовото правоотношение на служителите, работили за предходния нотариус, заемал това място?
(1) ОВ L 82, 2001 г., стр. 16; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 6, стр. 20.