This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0324
Case C-324/20: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 22 July 2020 — Finanzamt B v X-Beteiligungsgesellschaft mbH
Дело C-324/20: Преюдициално запитване от Bundesfinanzhof (Германия), постъпило на 22 юли 2020 г. — Finanzamt B/X-Beteiligungsgesellschaft mbH
Дело C-324/20: Преюдициално запитване от Bundesfinanzhof (Германия), постъпило на 22 юли 2020 г. — Finanzamt B/X-Beteiligungsgesellschaft mbH
OB C 313, 21.9.2020, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.9.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 313/16 |
Преюдициално запитване от Bundesfinanzhof (Германия), постъпило на 22 юли 2020 г. — Finanzamt B/X-Beteiligungsgesellschaft mbH
(Дело C-324/20)
(2020/C 313/19)
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Bundesfinanzhof
Страни в главното производство
Жалбоподател: Finanzamt B
Ответник: X-Beteiligungsgesellschaft mbH
Преюдициални въпроси
1) |
В случай на услуга, която се предоставя еднократно и следователно без връзка с определен период от време, води ли самото договарянe на разсрочено плащане до последователни отчитания или плащания по смисъла на член 64, параграф 1 от Директива 2006/112/ЕО от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (1)? |
2) |
При условията на евентуалност, при отрицателен отговор на първия въпрос: Следва ли да се счита, че е налице неплащане по смисъла на член 90, параграф 1 от Директивата за ДДС, когато при предоставянето на услугата данъчнозадълженото лице се е договорило тя да бъде заплатена на пет годишни вноски и в случай на последващо плащане националното право предвижда корекция, с която се анулира извършеното преди това намаление на данъчната основа съгласно тази разпоредба? |
(1) ОВ L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7.