EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0800
Case C-800/19: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 June 2021 (request for a preliminary ruling from the Sąd Apelacyjny w Warszawie — Poland) — Mittelbayerischer Verlag KG v SM (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters — Article 7(2) — Special jurisdiction in matters relating to tort, delict or quasi-delict — Place where the harmful event occurred or may occur — Person claiming infringement of his personality rights resulting from the publication of an article online — Place in which the damage occurred — Centre of the interests of that person)
Дело C-800/19: Решение на Съда (първи състав) от 17 юни 2021 г. (преюдициално запитване от Sąd Apelacyjny w Warszawie — Полша) — Mittelbayerischer Verlag KG/SM (Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения по граждански и търговски дела — Член 7, точка 2 — Специална компетентност по дела относно непозволено увреждане или квазиделикт — Място, където е настъпило или може да настъпи вредоносното събитие — Лице, което твърди нарушение на свързани с личността му права, произтичащо от публикуването на статия в интернет — Място на настъпване на вредата — Център на интересите на това лице)
Дело C-800/19: Решение на Съда (първи състав) от 17 юни 2021 г. (преюдициално запитване от Sąd Apelacyjny w Warszawie — Полша) — Mittelbayerischer Verlag KG/SM (Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения по граждански и търговски дела — Член 7, точка 2 — Специална компетентност по дела относно непозволено увреждане или квазиделикт — Място, където е настъпило или може да настъпи вредоносното събитие — Лице, което твърди нарушение на свързани с личността му права, произтичащо от публикуването на статия в интернет — Място на настъпване на вредата — Център на интересите на това лице)
OB C 310, 2.8.2021, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.8.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 310/5 |
Решение на Съда (първи състав) от 17 юни 2021 г. (преюдициално запитване от Sąd Apelacyjny w Warszawie — Полша) — Mittelbayerischer Verlag KG/SM
(Дело C-800/19) (1)
(Преюдициално запитване - Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси - Регламент (ЕС) № 1215/2012 - Компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения по граждански и търговски дела - Член 7, точка 2 - Специална компетентност по дела относно непозволено увреждане или квазиделикт - Място, където е настъпило или може да настъпи вредоносното събитие - Лице, което твърди нарушение на свързани с личността му права, произтичащо от публикуването на статия в интернет - Място на настъпване на вредата - Център на интересите на това лице)
(2021/C 310/04)
Език на производството: полски
Запитваща юрисдикция
Sąd Apelacyjny w Warszawie
Страни в главното производство
Жалбоподател: Mittelbayerischer Verlag KG
Ответник: SM
Диспозитив
Член 7, точка 2 от Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2012 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела трябва да се тълкува в смисъл, че съдът по мястото, където се намира центърът на интересите на лице, което претендира, че неговите права, свързани с личността, са нарушени от публикувано на уебсайт съдържание, е компетентен да разгледа предявен от това лице иск за отговорност във връзка с цялата твърдяна вреда само ако това съдържание включва обективни и проверими елементи, позволяващи прякото му или непряко идентифициране в лично качество.