This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0611
Case C-611/18 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 October 2020 — Pirelli & C. SpA v European Commission, Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for power cables — Market allocation in connection with projects — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 23(2) — Powers of the European Commission in the area of fines — Imputability of the infringement — Presumption of actual exercise of decisive influence — Obligation to state reasons — Fundamental rights — Beneficium ordinis seu excussionis — Unlimited jurisdiction)
Дело C-611/18 P: Решение на Съда (седми състав) от 28 октомври 2020 г. — Pirelli & C. SpA/Европейска комисия, Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Обжалване — Конкуренция — Картели — Европейски пазар на електрически кабели — Подялба на пазара в рамките на проекти — Регламент (ЕО) № 1/2003 — Член 23, параграф 2 — Правомощия на Европейската комисия по отношение на глобите — Отговорност за нарушението — Презумпция за действително упражняване на решаващо влияние — Задължение за мотивиране — Основни права — Възражение за поредност — Правомощие за пълен съдебен контрол)
Дело C-611/18 P: Решение на Съда (седми състав) от 28 октомври 2020 г. — Pirelli & C. SpA/Европейска комисия, Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Обжалване — Конкуренция — Картели — Европейски пазар на електрически кабели — Подялба на пазара в рамките на проекти — Регламент (ЕО) № 1/2003 — Член 23, параграф 2 — Правомощия на Европейската комисия по отношение на глобите — Отговорност за нарушението — Презумпция за действително упражняване на решаващо влияние — Задължение за мотивиране — Основни права — Възражение за поредност — Правомощие за пълен съдебен контрол)
OB C 433, 14.12.2020, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 433/6 |
Решение на Съда (седми състав) от 28 октомври 2020 г. — Pirelli & C. SpA/Европейска комисия, Prysmian Cavi e Sistemi Srl
(Дело C-611/18 P) (1)
(Обжалване - Конкуренция - Картели - Европейски пазар на електрически кабели - Подялба на пазара в рамките на проекти - Регламент (ЕО) № 1/2003 - Член 23, параграф 2 - Правомощия на Европейската комисия по отношение на глобите - Отговорност за нарушението - Презумпция за действително упражняване на решаващо влияние - Задължение за мотивиране - Основни права - Възражение за поредност - Правомощие за пълен съдебен контрол)
(2020/C 433/05)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Pirelli & C. SpA (представители: M. Siragusa и G. Rizza, avvocati)
Други страни в производството: Европейска комисия (представители: L. Malferrari, P. Rossi, C. Sjödin и T. Vecchi), Prysmian Cavi e Sistemi Srl (представители: първоначално C. Tesauro и L. Armati, avvocati, впоследствие V. Roppo и P. Canepa, avvocati)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Pirelli & C. SpA да понесе, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейската комисия. |
3) |
Prysmian Cavi e Sistemi Srl понася направените от него съдебни разноски. |