This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0726
Case T-726/17: Order of the General Court of 15 May 2018 — Commune de Fessenheim and Others v Commission (Action for annulment — Access to documents — Letter sent by the Commission to the French authorities regarding the protocol for the compensation of the EDF Group in respect of the repeal of the permit to operate the Fessenheim Nuclear Power Plant — Implied refusal of access — Time limit for commencing proceedings — Delay — Inadmissibility)
Дело T-726/17: Определение на Общия съд от 15 май 2018 г. — Commune de Fessenheim и др./Комисия (Жалба за отмяна — Достъп до документи — Писмо от Комисията до френските власти относно протокола за обезщетение на групата EDF, в рамките на отмяната на разрешението за експлоатация на ядрената централа Фесенхайм — Мълчалив отказ за достъп — Срок за обжалване — Просрочване — Недопустимост)
Дело T-726/17: Определение на Общия съд от 15 май 2018 г. — Commune de Fessenheim и др./Комисия (Жалба за отмяна — Достъп до документи — Писмо от Комисията до френските власти относно протокола за обезщетение на групата EDF, в рамките на отмяната на разрешението за експлоатация на ядрената централа Фесенхайм — Мълчалив отказ за достъп — Срок за обжалване — Просрочване — Недопустимост)
OB C 240, 9.7.2018, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Дело T-726/17: Определение на Общия съд от 15 май 2018 г. — Commune de Fessenheim и др./Комисия (Жалба за отмяна — Достъп до документи — Писмо от Комисията до френските власти относно протокола за обезщетение на групата EDF, в рамките на отмяната на разрешението за експлоатация на ядрената централа Фесенхайм — Мълчалив отказ за достъп — Срок за обжалване — Просрочване — Недопустимост)
Определение на Общия съд от 15 май 2018 г. — Commune de Fessenheim и др./Комисия
(Дело T-726/17) ( 1 )
„(Жалба за отмяна — Достъп до документи — Писмо от Комисията до френските власти относно протокола за обезщетение на групата EDF, в рамките на отмяната на разрешението за експлоатация на ядрената централа Фесенхайм — Мълчалив отказ за достъп — Срок за обжалване — Просрочване — Недопустимост)“
2018/C 240/53Език на производството: френскиСтрани
Жалбоподатели: Commune de Fessenheim (Франция), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Volgelsheim, Франция), Conseil départemental du Haut-Rhin (Колмар, Франция), Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine, (Страсбург, Франция) (представител: G. de Rubercy, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представител: A. Buchet)
Предмет
Искане на основание на член 263 ДФЕС за отмяна на мълчаливия отказ от 10 август 2017 г. на Комисията да предостави на жалбоподателите достъп до писмото, изпратено от нея на 22 март 2017 г. до френските власти относно протокола за обезщетение на групата Électricité de France (EDF), свързано с отмяната на разрешението за експлоатация на ядрената централа Фесенхайм
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2) |
Няма основание за произнасяне по молбата за встъпване на Френската република. |
|
3) |
Осъжда Сommune de Fessenheim, Сommunauté de communes Pays Rhin-Brisach, Сonseil départemental du Haut-Rhin и Сonseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine да заплатят направените от тях съдебни разноски, както и съдебните разноски на Европейската комисия. |
|
4) |
Френската република понася направените от нея съдебни разноски. |