This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0295
Case T-295/16: Order of the General Court of 7 March 2017 — SymbioPharm v EMA (Action for annulment — Medicinal products for human use — Commencement of the procedure for referral to the EMA — Articles 31 to 34 of Directive 2001/83/EC — Medicinal product Symbioflor 2 and medicinal products with similar designations — Act not open to challenge — Preparatory act — Inadmissibility)
Дело T-295/16: Определение на Общия съд от 7 март 2017 г. — SymbioPharm/EMA (Жалба за отмяна — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Започване на процедурата за отнасяне на въпроса до ЕМА — Членове 31 — 34 от Директива 2001/83/ЕО — Лекарствен продукт „Symbioflor 2“ и лекарствени продукти със сходни наименования — Акт, който не подлежи на обжалване — Подготвителен акт — Недопустимост)
Дело T-295/16: Определение на Общия съд от 7 март 2017 г. — SymbioPharm/EMA (Жалба за отмяна — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Започване на процедурата за отнасяне на въпроса до ЕМА — Членове 31 — 34 от Директива 2001/83/ЕО — Лекарствен продукт „Symbioflor 2“ и лекарствени продукти със сходни наименования — Акт, който не подлежи на обжалване — Подготвителен акт — Недопустимост)
OB C 144, 8.5.2017, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 144/45 |
Определение на Общия съд от 7 март 2017 г. — SymbioPharm/EMA
(Дело T-295/16) (1)
((Жалба за отмяна - Лекарствени продукти за хуманна употреба - Започване на процедурата за отнасяне на въпроса до ЕМА - Членове 31 — 34 от Директива 2001/83/ЕО - Лекарствен продукт „Symbioflor 2“ и лекарствени продукти със сходни наименования - Акт, който не подлежи на обжалване - Подготвителен акт - Недопустимост))
(2017/C 144/61)
Език на производството: немски
Страни
Жалбоподател: SymbioPharm GmbH (Херборн, Германия) (представител: A. Sander, адвокат)
Ответник: Европейска агенция по лекарствата (EMA) (представители: T. Jabłoński, N. Rampal Olmedo, I. Ratescu)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на писмото на ЕМА от 1 април 2016 г. за започване на процедурата по членове 32—34 от Директива 2001/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 година за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба (ОВ L 311, 2001 г., стр. 67; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 33, стр. 3) по отношение на лекарствения продукт „Symbioflor 2“ и лекарствените продукти със сходни наименования вследствие на подадено от Федерална република Германия уведомление по член 31 от Директивата
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
2) |
Осъжда SymbioPharm GmbH да заплати съдебните разноски. |