Преюдициално запитване от Finanzgerichts Münster (Германия), постъпило на 27 декември 2016 г. — EV/Finanzamt Lippstadt

(Дело C-685/16)

(2017/C 144/23)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Finanzgericht Münster

Страни в главното производство

Жалбоподател: EV

Ответник: Finanzamt Lippstadt

Преюдициални въпроси

Следва ли разпоредбите относно свободното движение на капитали и плащания в член 63 и сл. от Договора за функциониране на Европейския съюз да се тълкуват в смисъл, че не допускат правната уредба, съдържаща се в член 9, точка 7 от Gewerbesteuergesetz 2002, в редакцията му съгласно Jahressteuergesetz 2008 от 20 декември 2007 г. (BGBl. I 2007, 3150), доколкото с нея за целите на облагането с данък върху стопанската дейност намаляването и увеличаването на облагаемата печалба с печалбите от дялови участия в капиталово дружество с управление и седалище извън Федерална република Германия трябва да отговаря на по-строги условия, отколкото намаляването и увеличаването на облагаемата печалба с печалби от дялови участия в неосвободено от плащането на данъци местно капиталово дружество или с частта от печалбата от стопанска дейност на местно предприятие, падаща се на място на стопанска дейност, което не се намира в страната?