8.6.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 190/23

—

да отмени частично Решение C(2015) 53 окончателен на Комисията от 16 януари 2015 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), доколкото във връзка с преките помощи се основава на констатации, които не са били споменати в съобщенията на Комисията, и доколкото системата за контрол не позволява да се гарантира точното прилагане на правната уредба на Съюза относно доброто земеделско и екологично състояние за референтните 2011 г. и 2012 г.,

—

да отмени Решение C(2015) 53 окончателен в частта, в която се изключват от финансиране от страна на Съюза всички разходи, направени в сектора на помощите за площ за От Корс за референтните 2010 г. и сл.,

—

да отмени Решение C(2015) 53 окончателен в частта, в която се изключват от финансиране от страна на Съюза разходите, направени от Френската република за компенсаторното обезщетение за природно необлагодетелствани райони (КОПНР) от втората част от програмата за селскостопанско развитие на Франция (метрополия) за финансовите 2010 г., 2011 г., 2012 г. и 2013 г. При условията на евентуалност да отмени това решение в частта, в която се изключва от финансиране от страна на Европейския съюз частта от разходите, направени от Френската република във връзка с КОПНР за овце, за които са извършени проверки на място в рамките на контрола върху идентификацията на животните,

—

да отмени Решение C(2015) 53 окончателен в частта, в която се изключват от финансиране от страна на Съюза разходите, направени от Френската република за преструктуриране на захарната промишленост в размер на 25 % от разходите за помощи, отпуснати на производителите на захар, които са получили помощ за пълно демонтиране, но са запазили силози за съхранение. При условията на евентуалност да отмени частично това решение, доколкото наложената финансова корекция от 25 % от разходите за помощи, отпуснати на производителите на захар, които са получили помощ за пълно демонтиране, но са запазили силози за съхранение, е непропорционална,

—

да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.

—

По частта от обжалваното решение относно сектора на преките помощи, първи стълб за финансовите 2011 г., 2012 г. и 2013 г.

—

По частта от обжалваното решение относно компенсаторните обезщетения за природно необлагодетелствани райони от втората част от програмата за селскостопанско развитие на Франция (метрополия) — ЕЗФРСР

—

По частта от обжалваното решение относно финансовата корекция, приложена в сектора на преструктуриране на захарната промишленост