This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0163
Case C-163/15: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 February 2016 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf — Germany) — Youssef Hassan v Breiding Vertriebsgesellschaft mbH (Reference for a preliminary ruling — Community trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 23 — Licence — Register of Community trade marks — Right of the licensee to bring proceedings for infringement notwithstanding the fact that the licence has not been entered in the Register)
Дело C-163/15: Решение на Съда (седми състав) от 4 февруари 2016 г. (преюдициално запитване от Oberlandesgericht Düsseldorf — Германия) — Youssef Hassan/Breiding Vertriebsgesellschaft mbH (Преюдициално запитване — Марка на Общността — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 23 — Лицензия — Регистър на марките на Общността — Право на лицензополучателя да предяви иск за нарушение на права върху марка, въпреки че лицензията не е вписана в регистъра)
Дело C-163/15: Решение на Съда (седми състав) от 4 февруари 2016 г. (преюдициално запитване от Oberlandesgericht Düsseldorf — Германия) — Youssef Hassan/Breiding Vertriebsgesellschaft mbH (Преюдициално запитване — Марка на Общността — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 23 — Лицензия — Регистър на марките на Общността — Право на лицензополучателя да предяви иск за нарушение на права върху марка, въпреки че лицензията не е вписана в регистъра)
OB C 106, 21.3.2016, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.3.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 106/9 |
Решение на Съда (седми състав) от 4 февруари 2016 г. (преюдициално запитване от Oberlandesgericht Düsseldorf — Германия) — Youssef Hassan/Breiding Vertriebsgesellschaft mbH
(Дело C-163/15) (1)
((Преюдициално запитване - Марка на Общността - Регламент (ЕО) № 207/2009 - Член 23 - Лицензия - Регистър на марките на Общността - Право на лицензополучателя да предяви иск за нарушение на права върху марка, въпреки че лицензията не е вписана в регистъра))
(2016/C 106/12)
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Oberlandesgericht Düsseldorf
Страни в главното производство
Жалбоподател: Youssef Hassan
Ответник: Breiding Vertriebsgesellschaft mbH
Диспозитив
Член 23, параграф 1, първо изречение от Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на Общността трябва да се тълкува в смисъл, че лицензополучателят може да предяви иск за нарушение на права върху марката на Общността, обект на лицензията, въпреки че тази лицензия не е вписана в регистъра на марките на Общността.