EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0222
Case T-222/13: Judgment of the General Court of 26 September 2014 — B&S Europe v Commission (Public service contracts — Call for tenders — Short-term services in the exclusive interest of third countries benefiting from European Union external aid — Rejection of the application — Selection criteria — Contracts divided into tranches — Reference project — Duty to state reasons — Principle of sound administration — Legitimate expectations — Principle of impartiality — Audi alteram partem rule)
Дело T-222/13: Решение на Общия съд от 26 септември 2014 г. — B&S Europe/Комисия (Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Краткосрочни услуги изключително в интерес на трети държави — бенефициери по външната помощ на Европейския съюз — Отхвърляне на кандидатурата — Критерии за подбор — Договори, разделени на части — Референтен проект — Задължение за мотивиране — Принцип на добра администрация — Оправдани правни очаквания — Принцип на безпристрастност — Принцип на състезателност)
Дело T-222/13: Решение на Общия съд от 26 септември 2014 г. — B&S Europe/Комисия (Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Краткосрочни услуги изключително в интерес на трети държави — бенефициери по външната помощ на Европейския съюз — Отхвърляне на кандидатурата — Критерии за подбор — Договори, разделени на части — Референтен проект — Задължение за мотивиране — Принцип на добра администрация — Оправдани правни очаквания — Принцип на безпристрастност — Принцип на състезателност)
OB C 395, 10.11.2014, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 395/43 |
Решение на Общия съд от 26 септември 2014 г. — B&S Europe/Комисия
(Дело T-222/13) (1)
((Обществени поръчки за услуги - Процедура за възлагане на обществени поръчки - Краткосрочни услуги изключително в интерес на трети държави - бенефициери по външната помощ на Европейския съюз - Отхвърляне на кандидатурата - Критерии за подбор - Договори, разделени на части - Референтен проект - Задължение за мотивиране - Принцип на добра администрация - Оправдани правни очаквания - Принцип на безпристрастност - Принцип на състезателност))
(2014/C 395/53)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA (Брюксел, Белгия) (представители: L. Bihain и S. Pâques, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално A. Bordes и R. Tricot, впоследствие R. Tricot, подпомагани от A.-M. Vandromme и J. Stuyck, адвокати)
Предмет
Искане за отмяна на решението на Комисията, изложено в писма от 15 февруари и 2 април 2013 г., с които жалбоподателят е уведомен, че не е включен в списъка на кандидатите, поканени за участие в ограничената процедура за възлагане на обществена поръчка относно партида 7 от многостранния рамков договор за осигуряване на краткосрочни услуги изключително в интерес на трети държави — бенефициери по външната помощ на Европейския съюз (ОВ 2012/S 105-174077)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA да заплати съдебните разноски. |