EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0142
Case T-142/11: Action brought on 14 March 2011 — SIR v Council
Дело T-142/11: Жалба, подадена на 14 март 2011 г. — SIR/Съвет
Дело T-142/11: Жалба, подадена на 14 март 2011 г. — SIR/Съвет
OB C 130, 30.4.2011, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.4.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 130/24 |
Жалба, подадена на 14 март 2011 г. — SIR/Съвет
(Дело T-142/11)
2011/C 130/47
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Société ivoirienne de raffinage (SIR) (Абиджан, Кот д’Ивоар) (представител: M. Ceccaldi, avocat)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания на жалбоподателея
Жалбоподателят моли Общия съд:
— |
да отмени Решение 2011/18/ОВППС и Регламент (ЕС) № 25/2011 на Съвета от 14 януари 2011 година, с които се въвеждат ограничителни мерки срещу определени лица и стопански субекти, включително спрямо дружеството SIR, |
— |
да осъди Съвета да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и основни доводи
В подкрепа на исканията си жалбоподателят изтъква пет правни основания.
1. |
Първото правно основание е изведено от нарушение на Устава на Организацията на Обединените нации, както и на член 3, параграфи 5 и 6, член 21, параграф 1 от ДЕС и член 7 от ДФЕС, доколкото ответникът е превишил правомощията си, като е въвел ограничителните мерки, доколкото името на жалбоподателя не е включено в списъка на лицата, до които се отнася Резолюция 1572 (2004) на Съвета за сигурност на ООН. |
2. |
Второто правно основание е изведено от нарушение на принципа на ненамеса във вътрешните работи на държавите, доколкото ответникът действа в разрез със суверенното решение на Конституционния съвет на Република Кот д’Ивоар, с което се обявява, че за президент на страната е избран г-н L. Gbagbo, а не г-н A. Ouattara. |
3. |
Третото правно основание е изведено от незаконосъобразност на обжалваните актове, доколкото приемането им не е в правомощията на ответника. |
4. |
Четвъртото правно основание е изведено от нарушение на правото на защита, доколкото жалбоподателят не е имал възможност да се запознае с доказателствата срещу него и поради това не е имал възможност надлежно да изложи становището си по тях. |
5. |
Петото правно основание е изведено от нарушение на принципа на пропорционалност, доколкото последиците от мерките, предприети както спрямо жалбоподателя, така и срещу цялото население на Кот д’Ивоар, са несъразмерни с преследваната цел. |