EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0218
Case T-218/11 R: Order of the President of the General Court of 27 February 2012 — Dagher v Council (Interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted having regard to the situation in Côte d’Ivoire — Withdrawal from the list of persons concerned — Application for interim measures — No need to adjudicate)
Дело T-218/11 R: Определение на председателя на Общия съд от 27 февруари 2012 г. — Dagher/Съвет (Обезпечително производство — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар — Премахване от списъка на засегнатите лица — Молба за временни мерки — Липса на основание за произнасяне)
Дело T-218/11 R: Определение на председателя на Общия съд от 27 февруари 2012 г. — Dagher/Съвет (Обезпечително производство — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар — Премахване от списъка на засегнатите лица — Молба за временни мерки — Липса на основание за произнасяне)
OB C 109, 14.4.2012, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.4.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 109/12 |
Определение на председателя на Общия съд от 27 февруари 2012 г. — Dagher/Съвет
(Дело T-218/11 R)
(Обезпечително производство - Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар - Премахване от списъка на засегнатите лица - Молба за временни мерки - Липса на основание за произнасяне)
2012/C 109/28
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Habib Roland Dagher (Абиджан, Кот д’Ивоар) (представители: J.-Y. Dupeux и F. Dressen, avocats)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: B. Driessen и E. Dumitriu-Segnana)
Предмет
Първо, искане Съветът и Италианската република да бъдат задължени да издадат виза на жалбоподателя, второ, искане за спиране на изпълнението на Регламент за изпълнение (ЕC) № 85/2011 на Съвета от 31 януари 2011 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 560/2005 за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар (ОВ L 28, стр. 32), както и на Решение 2011/71/ОВППС на Съвета от 31 януари 2011 година за изменение на Решение 2010/656/ОВППС за подновяване на ограничителните мерки срещу Кот д’Ивоар (ОВ L 28, стр. 60), и трето, искане за обезщетение за вредите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял
Диспозитив
1. |
Няма основание за произнасяне по молбата за допускане на обезпечение. |
2. |
Осъжда Съвета на Европейския съюз да заплати съдебните разноски. |