Преюдициално запитване, отправено от Tribunale Ordinario di Prato (Италия) на 18 август 2010 г. — Наказателно производство срещу Michela Pulignani, Alfonso Picariello, Bianca Cilla, Andrea Moretti, Mauro Bianconi, Patrizio Gori, Emilio Duranti, Concetta Zungri

(Дело C-413/10)

()

(2010/C 288/40)

Език на производството: италиански

Запитваща юрисдикция

Tribunale Ordinario di Prato

Страни в главното производство

Michela Pulignani, Alfonso Picariello, Bianca Cilla, Andrea Moretti, Mauro Bianconi, Patrizio Gori, Emilio Duranti, Concetta Zungri

Преюдициален въпрос

Съвместима ли е с членове 43 и 49 от Договора за създаване на Европейската общност италианската правна уредба относно събирането на залози, по-конкретно член 4 от Закон № 401/89 и член 88 от кралски указ № 773/31, изменени с член 37, параграфи 4 и 5 от Закон № 388 от 23 декември 2000 г. и с член 38 от нормативен указ № 223/06 и член 23 от публикувания в Официален вестник на ЕО от 30 август 2006 г. проект за конвенция?