Преюдициално запитване, отправено от Amtsgerichts Bruchsal (Германия) на 10 август 2010 г. — Наказателно производство срещу  QB (*1)

(Дело C-405/10)

()

(2010/C 288/38)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Amtsgericht Bruchsal

Страна в главното производство

 QB (*1)

Преюдициален въпрос

Трябва ли разпоредбите на член 37 от Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 година относно превози на отпадъци (1), във връзка Регламент (ЕО) № 1418/2007 на Комисията от 29 ноември 2007 година относно износа за оползотворяване на някои отпадъци, изброени в приложение III или IIIA към Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета, в някои страни, за които Решението на ОИСР относно контрола върху трансграничното движение на отпадъци не се прилага (2) да се тълкуват в смисъл, че съдържат забрана за превоз в Ливан на отпадъци от категория B 1120 от приложение IX към Базелската конвенция от 22 март 1989 г. за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане?

(*1)  Информацията е заличена или заменена в съответствие с правната рамка относно личните данни и/или поверителността.

(1)  ОВ L 190 от 12.7.2006 г., стр. 1, Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 16, стр. 172.

(2)  ОВ L 316 от 4.12.2007 г., стр. 6.