This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0143
Case T-143/09 P: Judgment of the General Court of 16 December 2010 — Commission v Petrilli (Appeal — Staff cases — Auxiliary contract staff — Fixed-term contract — Rules on the maximum duration for employing non-permanent staff in the Commission services — Decision to refuse renewal of the contract)
Дело T-143/09 P: Решение на Общия съд от 16 декември 2010 г. — Комисия/Petrilli (Обжалване — Публична служба — Договорно наети служители със спомагателни функции — Договор, сключен за определен срок — Правила относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията — Решение, съдържащо отказ за подновяване на договора)
Дело T-143/09 P: Решение на Общия съд от 16 декември 2010 г. — Комисия/Petrilli (Обжалване — Публична служба — Договорно наети служители със спомагателни функции — Договор, сключен за определен срок — Правила относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията — Решение, съдържащо отказ за подновяване на договора)
OB C 38, 5.2.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.2.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 38/12 |
Решение на Общия съд от 16 декември 2010 г. — Комисия/Petrilli
(Дело T-143/09 P) (1)
(Обжалване - Публична служба - Договорно наети служители със спомагателни функции - Договор, сключен за определен срок - Правила относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията - Решение, съдържащо отказ за подновяване на договора)
2011/C 38/19
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Европейска комисия (представители: D. Martin и B. Eggers)
Друга страна в производството: Nicole Petrilli (Woluwé-Saint-Étienne, Белгия) (представители: първоначално J.-L. Lodomez и J. Lodomez, впоследствие D. Dejehet и A. Depondt, avocats)
Предмет
Жалба за отмяна на Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 29 януари 2009 г. по дело Petrilli/Комисия, (F-98/07, все още непубликувано в Сборника).
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбата. |
2. |
Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски, както и съдебните разноски на г-жа Nicole Petrilli, направени в рамките на настоящото производство. |