Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62009CN0529

Дело C-529/09: Иск, предявен на 18 декември 2009 г. — Европейска комисия/Кралство Испания

OB C 51, 27.2.2010, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.2.2010   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 51/21

Иск, предявен на 18 декември 2009 г. — Европейска комисия/Кралство Испания

(Дело C-529/09)

2010/C 51/34

Език на производството: испански

Страни

Ищец: Европейска комисия (представители: L. Flynn и C. Urraca Caviedes)

Ответник: Кралство Испания

Искания на ищеца

—

да се установи, че като не приема мерките, необходими за изпълнение на Решение 1999/509/ЕО на Комисията от 14 октомври 1998 г. относно помощта, предоставена от Испания на предприятията от групата Magefesa и на нейните дружества правоприемници (ОВ 1999, L 198, стр. 15), Кралство Испания не изпълнява задълженията си по член 288, четвърта алинея ДФЕС, и по членове 2 и 3 от посоченото решение в частта му, която се отнася до Industrias Domésticas, S.A. (Indosa);

—

да се осъди Кралство Испания да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

Кралство Испания не приема в определения срок мерките, необходими за изпълнението на Решение 1999/509/ЕО в частта му, която се отнася до Industrias Domésticas, S.A. (Indosa).

Top