This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0199
Case T-199/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 15 January 2009 — Ziegler v Commission (Interim measures — Competition — Payment of a fine — Bank guarantee — Application for stay of execution — Lack of urgency)
Дело T-199/08 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 15 януари 2009 г. — Ziegler/Комисия (Обезпечително производство — Конкуренция — Плащане на глоба — Банкова гаранция — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)
Дело T-199/08 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 15 януари 2009 г. — Ziegler/Комисия (Обезпечително производство — Конкуренция — Плащане на глоба — Банкова гаранция — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)
OB C 69, 21.3.2009, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.3.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 69/38 |
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 15 януари 2009 г. — Ziegler/Комисия
(Дело T-199/08 R)
(Обезпечително производство - Конкуренция - Плащане на глоба - Банкова гаранция - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност)
(2009/C 69/87)
Език на производството: френски
Страни
Ищец: Ziegler SA (Брюксел, Белгия) (представители: J.-L. Lodomez и J. Lodomez, avocats)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: първоначално A. Bouquet и O. Beynet, впоследствие A. Bouquet и N. von Lingen)
Предмет
Молба за спиране на изпълнението на Решение на Комисията C(2008) 926 окончателен от 11 март 2008 година относно производство по член 81 от Договора за ЕО и член 53 от Споразумението за ЕИП (Дело COMP/38.543 — Услуги за международни премествания).
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение. |
|
2) |
Първоинстанционният съд не се произнася по съдебните разноски. |