This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0495
Case C-495/08: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 November 2009 — Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 85/337/EEC — Assessment of the effects of projects on the environment — Obligation to give reasons for a decision not to make a project subject to an assessment)
Дело C-495/08: Решение на Съда (шести състав) от 12 ноември 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 85/337/ЕИО — Оценка на въздействието на проекти върху околната среда — Задължение за мотивиране на решение даден проект да не бъде предмет на оценка)
Дело C-495/08: Решение на Съда (шести състав) от 12 ноември 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 85/337/ЕИО — Оценка на въздействието на проекти върху околната среда — Задължение за мотивиране на решение даден проект да не бъде предмет на оценка)
OB C 11, 16.1.2010, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 11/5 |
Решение на Съда (шести състав) от 12 ноември 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия
(Дело C-495/08) (1)
(Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 85/337/ЕИО - Оценка на въздействието на проекти върху околната среда - Задължение за мотивиране на решение даден проект да не бъде предмет на оценка)
2010/C 11/07
Език на производството: английски
Страни
Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: P. Oliver и J.-B. Laignelot)
Ответник: Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: L. Seeboruth и H. Walker, както и J. Maurici, barrister)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда (ОВ L 175, стр. 40; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 1, стр. 174) — Задължение за мотивиране на решение даден проект да не бъде предмет на оценка
Диспозитив
|
1. |
Като не подчинява молбите за преразглеждане на минералното планиране („Review of Mineral Planning“), подадени в Уелс преди 15 ноември 2000 г., на изискванията на член 2, параграф 1 и на член 4, параграф 2 от Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда, изменена с Директива 97/11/ЕО на Съвета от 3 март 1997 година, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия не е изпълнило задълженията си по тази директива. |
|
2. |
Осъжда Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия да заплати съдебните разноски. |