This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023DP0362
P9_TA(2023)0362 – Appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank – European Parliament decision of 17 October 2023 on the Council recommendation on the appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank (N9-0054/2023 – C9-0346/2023 – 2023/0810(NLE)) (Consultation)
P9_TA(2023)0362 — Назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка — Решение на Европейския парламент от 17 октомври 2023 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка (N9-0054/2023 – C9-0346/2023 – 2023/0810(NLE)) (Консултация)
P9_TA(2023)0362 — Назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка — Решение на Европейския парламент от 17 октомври 2023 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка (N9-0054/2023 – C9-0346/2023 – 2023/0810(NLE)) (Консултация)
OВ C, C/2024/2661, 29.4.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2661/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Официален вестник |
BG Cерия C |
|
C/2024/2661 |
29.4.2024 |
P9_TA(2023)0362
Назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка
Решение на Европейския парламент от 17 октомври 2023 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка (N9-0054/2023 – C9-0346/2023 – 2023/0810(NLE))
(Консултация)
(C/2024/2661)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид препоръката на Съвета от 19 септември 2023 г. (N9-0054/2023) (1), |
|
— |
като взе предвид член 283, параграф 2, втора алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно който Европейският съвет се е консултирал с Парламента (C9-0346/2023), |
|
— |
като взе предвид своята резолюция от 14 март 2019 г. относно баланса между половете при издигането на кандидатури за позиции в областта на икономическите и паричните въпроси на ЕС (2), |
|
— |
като взе предвид своята резолюция от 16 януари 2020 г. относно институции и органи в рамките на Икономическия и паричен съюз: предотвратяване на конфликти на интереси след приключване на трудово или служебно правоотношение в публичната администрация (3), |
|
— |
като взе предвид член 130 от своя Правилник за дейността, |
|
— |
като взе предвид доклада на комисията по икономически и парични въпроси (A9-0289/2023), |
|
A. |
като има предвид, че с писмо от 25 септември 2023 г. Европейският съвет се е консултирал с Европейския парламент относно назначаването на Пиеро Чиполоне за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка за мандат от осем години, считано от 1 ноември 2023 г.; |
|
Б. |
като има предвид, че парламентарната комисия по икономически и парични въпроси направи оценка на квалификацията на Пиеро Чиполоне, по-специално от гледна точка на условията, посочени в член 283, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз, и на изискването за пълна независимост на ЕЦБ съгласно член 130 от Договора; като има предвид, че в рамките на тази оценка Пиеро Чиполоне предостави на комисията автобиография, както и своите отговори на отправения му писмен въпросник; |
|
В. |
като има предвид, че впоследствие, на 9 октомври 2023 г., комисията проведе изслушване на Пиеро Чиполоне, по време на което той направи встъпително изявление, а след това отговори на въпросите, зададени от членовете на комисията; |
|
Г. |
като има предвид, че Управителният съвет на Европейската централна банка се състои от членовете на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка и от двадесетте управители на националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото; като има предвид, че понастоящем всички тези управители са мъже; |
|
Д. |
като има предвид, че жените продължават да бъдат недостатъчно представени в Управителния съвет на Европейската централна банка; като има предвид, че Парламентът призовава националните институции и институциите на ЕС да работят активно за постигане на баланс между половете при следващите номинации; |
|
Е. |
като има предвид, че всички институции и органи на ЕС и всички национални институции и органи следва да предприемат конкретни мерки за гарантиране на баланса между половете; |
|
1. |
изказва положително становище относно препоръката на Съвета да назначи Пиеро Чиполоне за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка; |
|
2. |
възлага на своя председател да предаде настоящото решение съответно на Европейския съвет и на Съвета, както и на правителствата на държавите членки. |
(1) ОВ C 334, 22.9.2023 г., стр. 1.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2661/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)