Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52021DP0035

    Решение на Европейския парламент от да не се представят възражения срещу делегиран регламент на Комисията от 27 януари 2021 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2020/884 за дерогация, що се отнася до 2020 година, от Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 по отношение на сектора на плодовете и зеленчуците и от Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149 по отношение на лозаро-винарския сектор във връзка с пандемията от COVID-19, и за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149 (C(2021)00371 — 2021/2530(DEA))

    OB C 465, 17.11.2021, p. 176–177 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.11.2021   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 465/176


    P9_TA(2021)0035

    Непредставяне на възражения срещу делегиран акт: подпомагане на сектора на плодовете и зеленчуците и на лозаро-винарския сектор във връзка с пандемията от COVID-19

    Решение на Европейския парламент от да не се представят възражения срещу делегиран регламент на Комисията от 27 януари 2021 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2020/884 за дерогация, що се отнася до 2020 година, от Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 по отношение на сектора на плодовете и зеленчуците и от Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149 по отношение на лозаро-винарския сектор във връзка с пандемията от COVID-19, и за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149 (C(2021)00371 — 2021/2530(DEA))

    (2021/C 465/22)

    Европейският парламент,

    като взе предвид делегиран регламент на Комисията (C(2021)00371),

    като взе предвид писмото от комисията по земеделие и развитие на селските райони до председателя на Съвета на председателите на комисии от 2 февруари 2021 г.,

    като взе предвид член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета (1), и по-специално член 62, параграф 1, член 64, параграф 6 и член 115, параграф 5 от него,

    като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 53, букви б) и з) и член 227, параграф 5 от него,

    като взе предвид член 111, параграф 6 от своя Правилник за дейността,

    като взе предвид препоръката за решение, внесена от комисията по земеделие и развитие на селските райони,

    като взе предвид обстоятелството, че не са представени възражения в срока, предвиден в член 111, параграф 6, трето и четвърто тире от неговия Правилник за дейността, който срок изтече на 9 февруари 2021 г.,

    А.

    като има предвид, че с оглед на изключително сериозните смущения на пазара и натрупването на трудни обстоятелства в лозаро-винарския сектор, които са в резултат на налагането от страна на Съединените щати на мита върху вноса на вина от Съюза през октомври 2019 г. и които продължават понастоящем с последиците от текущите ограничителни мерки поради световната пандемия от COVID-19, всички държави членки и земеделските стопани във всички държави членки срещнаха изключителни трудности при планирането, прилагането и изпълнението на операциите по програмите за подпомагане в лозаро-винарския сектор, предвидени в членове 39 — 54 от Регламент (ЕС) № 1308/2013;

    Б.

    като има предвид, че с оглед на безпрецедентния характер на тези комбинирани обстоятелства Комисията прие на 4 май 2020 г. разпоредби съгласно Делегиран регламент (ЕС) 2020/884 на Комисията (3), които предвиждат възможности за гъвкавост и допускат дерогации от делегираните регламенти, приложими за лозаро-винарския сектор;

    В.

    като има предвид, че въпреки ползата от тези мерки не беше постигнато възстановяване на равновесието между предлагането и търсенето в лозаро-винарския сектор, като поради продължаващата пандемия от COVID-19 не се очаква такова възстановяване да настъпи в краткосрочен до средносрочен план;

    Г.

    като има предвид, че тъй като пандемията от COVID-19 се очаква да продължи през значителна част от финансовата 2021 година, Комисията предложи да се удължи срокът на прилагане на мерките, предвидени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/884, за периода на финансовата 2021 година;

    Д.

    като има предвид, че бързото прилагане на тези продължаващи възможности за гъвкавост и дерогации е от съществено значение за тяхната ефективност и ефикасност при справянето с трудностите при управлението на програмите за подпомагане в лозаро-винарския сектор, предотвратяването на по-нататъшни икономически загуби и справянето с положението на пазара и със смущенията във функционирането на веригата на доставки в лозаро-винарския сектор;

    1.

    заявява, че не представя възражения срещу делегирания регламент;

    2.

    възлага на своя председател да предаде настоящото решение на Съвета и на Комисията.

    (1)  Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549).

    (2)  Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671).

    (3)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/884 на Комисията от 4 май 2020 г. за дерогация, що се отнася до 2020 година, от Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 по отношение на сектора на плодовете и зеленчуците и от Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149 по отношение на лозаро-винарския сектор във връзка с пандемията от COVID-19 (OB L 205, 29.6.2020 г., стр. 1).


    Top