This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021AP0125
P9_TA(2021)0125 Specific Programme implementing Horizon Europe — the Framework Programme for Research and Innovation * European Parliament legislative resolution of 27 April 2021 on the draft Council decision on establishing the specific programme implementing Horizon Europe — the Framework Programme for Research and Innovation (08550/2019 — C9-0167/2020 — 2018/0225(CNS)) P9_TC1-CNS(2018)0225 Position of the European Parliament adopted on 27 April 2021 with a view to the adoption of Council Decision (EU) 2021/… establishing the Specific Programme implementing Horizon Europe — the Framework Programme for Research and Innovation, and repealing Decision 2013/743/EU
P9_TA(2021)0125 Специфична програма за осъществяване на „Хоризонт Европа“ — Рамковата програма за научни изследвания и иновации * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 27 април 2021 г. относно проекта на решение на Съвета за създаване на специфична програма за осъществяване на Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“ (08550/2019 — C9-0167/2020 — 2018/0225(CNS)) P9_TC1-CNS(2018)0225 Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 27 април 2021 г. с оглед на приемането на Решение (ЕС) 2021/… на Съвета за създаване на специфична програма за осъществяване на Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“ и за отмяна на Решение 2013/743/ЕС
P9_TA(2021)0125 Специфична програма за осъществяване на „Хоризонт Европа“ — Рамковата програма за научни изследвания и иновации * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 27 април 2021 г. относно проекта на решение на Съвета за създаване на специфична програма за осъществяване на Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“ (08550/2019 — C9-0167/2020 — 2018/0225(CNS)) P9_TC1-CNS(2018)0225 Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 27 април 2021 г. с оглед на приемането на Решение (ЕС) 2021/… на Съвета за създаване на специфична програма за осъществяване на Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“ и за отмяна на Решение 2013/743/ЕС
OB C 506, 15.12.2021, p. 141–141
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 506/141 |
P9_TA(2021)0125
Специфична програма за осъществяване на „Хоризонт Европа“ — Рамковата програма за научни изследвания и иновации *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 27 април 2021 г. относно проекта на решение на Съвета за създаване на специфична програма за осъществяване на Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“ (08550/2019 — C9-0167/2020 — 2018/0225(CNS))
(Специална законодателна процедура — консултация)
(2021/C 506/26)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид проекта на Съвета (08550/2019), |
|
— |
като взе предвид допълнителното искане за консултация, представено от Съвета в писмото му от 18 юни 2020 г. вследствие на измененото предложение на Комисията (COM(2020)0459), с което се допълва първоначалното искане за консултация, |
|
— |
като взе предвид преработения текст на проекта на Съвета (06199/2021), който отразява крайния резултат от преговорите между Европейския парламент и Съвета, |
|
— |
като взе предвид член 182, параграф 4 от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно който Съветът се е консултирал с него (C9-0167/2020), |
|
— |
като взе предвид обмяната на мнения между Парламента, Съвета и Комисията, проведена на 9 април 2019 г. съгласно точка 25 от Междуинституционалното споразумение от 13 април 2016 г. за по-добро законотворчество (1), |
|
— |
като взе предвид позицията си на първо четене (2) относно предложението на Комисията до Парламента и Съвета (COM(2018)0436), |
|
— |
като взе предвид становището на комисията по правни въпроси относно предложеното правно основание, |
|
— |
като взе предвид членове 82 и 40 от своя Правилник за дейността, |
|
— |
като взе предвид доклада на комисията по промишленост, изследвания и енергетика (A9-0118/2021), |
|
1. |
одобрява проекта на Съвета; |
|
2. |
приканва Съвета, в случай че възнамерява да се отклони от текста, одобрен от Парламента, да информира последния за това; |
|
3. |
призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в текста, одобрен от Парламента; |
|
4. |
възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета, на Комисията и на националните парламенти. |
(1) ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1.
(2) Приети текстове от 17.4.2019 г., P8_TA(2019)0396.
P9_TC1-CNS(2018)0225
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 27 април 2021 г. с оглед на приемането на Решение (ЕС) 2021/… на Съвета за създаване на специфична програма за осъществяване на Рамковата програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт Европа“ и за отмяна на Решение 2013/743/ЕС
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента съответства на окончателния законодателен акт, Решение (ЕС) 2021/764 на Съвета.)