Известие на вниманието на някои лица и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2016/849 на Съвета и Регламент (ЕС) 2017/1509 на Съвета за ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република

(2020/C 217/05)

Следната информация се предоставя на вниманието на г-н HYON Chol-hae (№ 2), г-н O Kuk-Ryol (№ 3), г-н PAK Jae-gyong (№ 4), генерал-лейтенант KIM Yong Chol (№ 7), г-н HONG Sung-Mu (№ 10), г-н KIM Chun-sam (№ 12), г-н KIM Chun-sop (№ 13), г-н KIM Jong-gak (№ 14), г-н KIM Rak Kyom (№ 15), г-н KIM Won-hong (№ 16), г-н PAK Jong-chon (№ 17), г-н RI Jong-su (№ 18), г-н SON Chol-ju (№ 19), г-н YUN Jong-Rin (№ 20), г-н RI Myong Su (№ 24), г-н SO Hong Chan (№ 25), г-н JANG Chol (№ 27) и на Korean Ryengwang Trading Corporation (№ 2), на лицата и образуванието в приложение II към Решение (ОВППС) 2016/849 (1) и в приложение XV към Регламент (ЕС) 2017/1509 (2), както и на г-н JONG Chol Young (№ 4) и на Pan Systems Pyongyang (№ 4), на лицето и образуванието в приложение III към Решение (ОВППС) 2016/849 и в приложение XVI към Регламент (ЕС) 2017/1509 за ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република.

Съветът възнамерява да продължи да прилага ограничителните мерки срещу посочените по-горе лица и образувания с ново изложение на мотивите. Тези лица се уведомяват, че преди 7 юли 2020 г. могат да отправят до Съвета искане за получаване на предвидените изложения на мотивите за включването им в списъка на следния адрес:

(1)  ОВ L 141, 28.5.2016 г., стр. 79.

(2)  ОВ L 224, 31.8.2017 г., стр. 1.