EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0426(05)

Обобщение на решенията на Европейския съюз за разрешения за търговия по отношение на лекарствени продукти от 1 март 2013 г. до 31 март 2013 г. (Решения, взети съгласно член 34 от Директива 2001/83/ЕО или член 38 от Директива 2001/82/ЕО)

OB C 121, 26.4.2013, p. 8–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.4.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 121/8


Обобщение на решенията на Европейския съюз за разрешения за търговия по отношение на лекарствени продукти от 1 март 2013 г. до 31 март 2013 г.

(Решения, взети съгласно член 34 от Директива 2001/83/ЕО  (1) или член 38 от Директива 2001/82/ЕО  (2) )

2013/C 121/03

—   Издаване, оставяне в сила или изменение на национално разрешение за търговия

Дата на решението

Наименование(наименования) на лекарствения продукт

Титуляр(титуляри) на разрешението за търговия

Засегната държава-членка

Дата на нотифициране

15.3.2013

Fibrinogen

Вж. Приложението

Вж. Приложението

19.3.2013


(1)  OB L 311, 28.11.2001 г., стр. 67.

(2)  OB L 311, 28.11.2001 г., стр. 1.


ПРИЛОЖЕНИЕ I

СПИСЪК НА ИМЕНАТА, ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ФОРМИ, КОЛИЧЕСТВО НА АКТИВНОТО ВЕЩЕСТВО В ДОЗОВА ЕДИНИЦА, В %, ЗА ДАДЕН ОБЕМ ИЛИ МАСА, ПЪТИЩА НА ВЪВЕЖДАНЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ, ПРИТЕЖАТЕЛИ НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА УПОТРЕБА В ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

Artiss и свързани имена; Tisseel и свързани имена; Tissucol и свързани имена

Държава членка

(в ЕИП)

Притежател на разрешението за употреба

Търговско име Име

Количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса

Лекарствена форма

Път на въвеждане

Австрия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

ARTISS – Lösungen für einen Gewebekleber

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Австрия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

ARTISS LYO – Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Австрия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel - Lösungen für einen Gewebekleber

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Австрия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel Lyo - Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Белгия

Baxter SA

Boulevard René

Branquart 80

7860 Lessines

Belgium

Artiss

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Белгия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol Duo 500

Спринцовка TISSUCOL-APROTININ:

Общи белтъци 100-130 mg/ml;

съсирваем белтък 75-115 mg/ml,

от който фибриноген 70-110 mg/ml

и плазмен фибронектин 2-9 mg/ml;

Фактор XIII 10-50 IU/ml;

Плазминоген 0,04-0,12 mg/ml;

Апротинин 3 000 KIU/ml (1,67 EPU/ml);

Спринцовка ТРОМБИН-КАЛЦИЕВ ХЛОРИД:

Белтъци 50 mg/ml;

Тромбин 500 IU/ml;

калциев хлорид 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Белгия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol Kit

Бутилка 1: Общи белтъци 100-130 mg/ml;

съсирваем белтък 75-115 mg/ml,

Фактор XIII 10-50 IU/ml;

Плазминоген 0,04-0,12 mg/ml;

Бутилка 2: Говежди апротинин 3 000 KIU/ml (1,67 EPU/ml);

Бутилка 3: човешки тромбин 500 IU/ml;

Белтъци 50 mg/ml;

Бутилка 4: човешки тромбин 4 IU/ml;

Белтъци 50 mg/ml;

Бутилка 5: калциев хлорид 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Белгия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol S/D

Човешки фибриноген (съсирваем белтък); 72-110 mg/ml

Фактор XIII ≤ 10 IU/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Белгия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol S/D Kit

Човешки фибриноген (съсирваем белтък); 72-110 mg/ml

Фактор XIII ≤ 10 IU/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

България

Baxter d.o.o.

Zelezna cesta 18

1000 Ljubljana

Slovenia

Artiss solution for sealant frozen

Артис разтвор за тъканно лепило, замразен

Човешки фибриноген 91 mg/ml

Апротинин 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин 4 IU/ml

Калциев хлорид 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

България

Baxter d.o.o.

Zelezna cesta 18

1000 Ljubljana

Slovenia

Tisseel Lyo powders and solvents for sealant

Тисеел Лио прахове и разтвори за тъканно лепило

Човешки фибриноген 91 mg/ml

Апротинин 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин 4 IU/ml

Калциев хлорид 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

България

Baxter d.o.o.

Zelezna cesta 18

1000 Ljubljana

Slovenia

Tisseel solutions for sealant Тисеел разтвори за тъканно лепило

Човешки фибриноген 72-110 mg/ml

Апротинин 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин 500 IU/ml

Калциев хлорид 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Чешка република

Baxter Czech spol. s r.o.

Karla Engliše 3201/6

150 00 Praha 5

Czech Republic

Artiss

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Чешка република

Baxter Czech spol. s r.o.

Karla Engliše 3201/6

150 00 Praha 5

Czech Republic

Tisseel

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Чешка република

Baxter Czech spol. s r.o.

Karla Engliše 3201/6

150 00 Praha 5

Czech Republic

Tisseel Lyo

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Дания

Baxter A/S

Gydevang 43

DK-3450 Allerød

Denmark

Artiss

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Интралезийно приложение

Дания

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel Duo Quick

Фибриноген 90 mg/ml

Фибронектин 6 mg/ml

Апротинин 3 000 KIU/ml

Коагулационен фактор XIII 30 IU/ml

Плазминоген 80 g/ml

Човешки тромбин 500 IU/ml

Калциев хлорид дихидрат 40/ml

Разтвор за тъканно лепило

Интралезийно приложение

Дания

Baxter A/S

Gydevang 43

DK-3450 Allerød

Denmark

Tisseel

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Интралезийно приложение

Финландия

Baxter Oy,

PL 119,

00181 Helsinki

Finland

Artiss

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Локално

Финландия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel

Фибриноген 72-110 mg/ml

Човешки коагулационен фактор XIII 10 IU/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Локално

Финландия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel duo quick

Човешки плазмен белтък 100-130 mg/ml: Фибриноген 90 mg/ml

Плазмен фибронектин 5,5 mg/ml

Човешки коагулационен фактор XIII 30 IU/ml

Апротинин 1,67 Ph.Eur.U./ml

Коагулационен фактор XIII 30 IU/ml

Плазминоген 80 μg/ml

Човешки тромбин 500 IU/ml Човешки плазмен белтък 50 mg/ml

Калциев хлорид дихидрат 40 μg/ml

Разтвор за тъканно лепило

Локално

Франция

BAXTER SAS

6 Avenue Louis Pasteur

78310 MAUREPAS

FRANCE

ARTISS solution for sealant

Фибриноген 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Франция

BAXTER SAS

6 Avenue Louis Pasteur

78310 MAUREPAS

FRANCE

TISSUCOL KIT

1ви компонент:

Човешки фибриноген 90,00 mg/ml

Фактор XIII: 10,00 IU/ml

Фибронектин: 5,50 mg/ml

Плазминоген: 0,08 mg/ml

Апротинин 3 000,0 KIU***/ml

2ри компонент:

Тромбин 500 IU/ml

Прах, разтвор и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Германия

Baxter Deutschland GmbH

Edisonstr. 4

D-85716 Unterschleißheim

Germany

Artiss

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Германия

Baxter Deutschland GmbH

Edisonstr. 4

D-85716 Unterschleißheim

Germany

Tissucol-Duo S

0,5 ml/1ml/2 ml Immuno

Компонент 1

Фибриноген: 70-110 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 10-50 IU/ml

Плазмафибронектин: 2-9 mg/ml

Апротинин (говежди): 3 000 KIU/ml

Компонент 2

Тромбин (човешки) 500 IU/ml

Калциев хлорид: 5,88 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Германия

Baxter Deutschland GmbH

Edisonstr. 4

D-85716 Unterschleißheim

Germany

Tissucol-Kit 1,0/2,0/5,0 Immuno

Компонент 1:

Фибриноген: 70 - 110 mg/ml

Плазмафибронектин: 2 - 9 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 10 - 50 IU/ml

Разтвор на апротинин: 3 000 KIU/ml

Компонент 2:

Тромбин S лиофилизиран: 500 IU/ml

Тромбин L лиофилизиран: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 5,88 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Гърция

BAXTER HELLAS LTD

3 Metsovou str,

14121-N Irakleio,

Athens

Greece

ARTISS

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Гърция

BAXTER HELLAS LTD

3 Metsovou str,

14121-N Irakleio,

Athens

Greece

TISSEEL

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Гърция

BAXTER HELLAS LTD

3 Metsovou str,

14121-N Irakleio,

Athens

Greece

TISSEEL LYO

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Унгария

Baxter Hungary Kft.

Népfürdő u. 22. IX. em.

1138 Budapest

Hungary

TISSEEL LYO por és oldószer szövetragasztóhoz

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Унгария

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSUCOL Kit 1,0 kétkomponensű fibrinragasztó

1ви компонент:

Общ белтък 100-130 mg/ml;

Съсирваем белтък: 75-115 mg,

от който фибриноген 70-110 mg/ml;

Плазмен фибронектин 2-9 mg/ml;

Фактор XIII 10-50 IU;

Плазминоген 0,04-0,12 mg;

Апротинин 3 000 KIU;

2ри компонент:

Тромбин 500 IU или Тромбин 4 IU;

Калциев хлорид, дихидрат 5,88 mg

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Унгария

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSUCOL Kit 2,0 kétkomponensű fibrinragasztó

1ви компонент:

Общ белтък 200-260 mg;

Съсирваем белтък: 150-230 mg,

от който фибриноген 140-220 mg;

Плазмен фибронектин 4-18 mg;

Фактор XIII 20-100 IU;

Плазминоген 0,08-0,24 mg;

Апротинин 6 000 KIU;

2ри компонент:

Тромбин 1 000 IU или Тромбин 8 IU;

Калциев хлорид дихидрат 11,76 mg

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Унгария

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSUCOL Kit 5,0 kétkomponensű fibrinragasztó

1ви компонент:

Общ белтък 500-650 mg;

Съсирваем белтък: 375-575 mg,

от който фибриноген 350-550 mg;

Плазмен фибронектин 10-45 mg;

Фактор XIII 50-250 IU;

Плазминоген 0,2-0,6 mg;

Апротинин 15 000 KIU;

2ри компонент:

Тромбин 2 500 IU или Тромбин 20 IU;

Калциев хлорид дихидрат 29,4 mg

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Исландия

Baxter Medical AB, Isafjordsgatan 30B

P.O. Box 63

164 94 Kista,

Sweden

Artiss

Човешки фибриноген 91 mg/ml

Апротинин 3 000 KIU/ml (говежди)

Човешки тромбин, 4 IU^3/ml

Калциев хлорид 40 микромола/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Исландия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSEEL

Човешки фибриноген 91 mg/ml

Човешки фактор XIII 10 IU/ml

Говежди апротинин 3 000 KIU

Човешки тромбин 500 IU/ml

Калциев хлорид 40 микромола/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Исландия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel Duo Quick

Разтвор Tisseel на ml -

Фибриноген 90 mg/ml

Фибронектин 5,5 mg

Фактор XIII 30 IU

Апротинин (говежди) 3 000 KIU

Плазминоген 80 микрограма

Разтвор на тромбин на ml

Човешки тромбин 500 IU

Калциев хлорид 40 микромола

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Ирландия

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk

IP24 3SE,

United Kingdom

Artiss solutions for sealant, deep frozen

Човешки фибриноген: 72-110 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Ирландия

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk

IP24 3SE,

United Kingdom

Tiseel Ready to use Solutions for Sealant

Човешки фибриноген: 72-110 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Ирландия

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk

IP24 3SE,

United Kingdom

TISSEEL Lyo

Човешки фибриноген: 72-110 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Италия

Baxter S.p.A.

Piazzale dell'Industria, 20

00144 Roma

Italy

ARTISS

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Италия

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSEEL

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Фактор XIII ≤ 10 IU/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Люксембург

Baxter SA

Boulevard René

Branquart 80

7860 Lessines

Belgium

Artiss

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Люксембург

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol S/D Kit

Човешки фибриноген (коагулационни белтъци) 72-110 mg/ml

Фактор XIII ≤ 10 IU/ml

Апротинин 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин 500 IU/ml

Калциев хлорид 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Малта

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

TISSEEL KIT 2.0 ml, Two-Component Fibrin Sealant

Фибриноген: 70-110 mg/ml

Плазмафибронектин (CIG): 2-9 mg/ml

Фактор XIII: 10-50 U/ml

Плазминоген: 0.04 - 0.12 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху кожата

Малта

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

TISSEEL Lyo, Two-Component Fibrin Sealant

Фибриноген: 72-110 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml в 45-55 mg общ белтък

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху кожата

Норвегия

Baxter AS,

Gjerdrumsvei 11,

0484 Oslo,

Norway

Artiss

Човешки фибриноген: 91 mg1/ ml

Апротинин: 3 000 KIU2/ml

Човешки тромбин: 4 IU3/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Норвегия

Baxter AS,

Gjerdrumsvei 11,

0484 Oslo,

Norway

Tisseel

Човешки фибриноген: 91 mg1/ml

Апротинин: 3 000 KIU2/ml

Човешки тромбин: 500 IU3/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Норвегия

Baxter AS,

Gjerdrumsvei 11,

0484 Oslo,

Norway

Tisseel

Човешки фибриноген: 91 mg1/ml

Апротинин: 3 000 KIU2/ml

Човешки тромбин: 500 IU3/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Полша

Baxter Polska Sp. z o.o.

ul. Kruczkowskiego 8

00-380 Warszawa

Poland

Artiss

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Полша

Baxter Polska Sp. z o.o.

ul. Kruczkowskiego 8

00-380 Warszawa

Poland

Tisseel

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Полша

Baxter Polska Sp. z o.o.

ul. Kruczkowskiego 8

00-380 Warszawa

Poland

Tisseel Lyo

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Португалия

Baxter Médico-Farmacêutica, Lda.

Zona Industrial da Abrunheira - Edifício 10 - Sintra Business Park

2710-089 Sintra

Portugal

Artiss

Човешки фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU2/ml

Човешки тромбин: 4 IU3/ml

Калциев хлорид: 40 микромола/ml

Разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Португалия

Baxter Médico-Farmacêutica, Lda.

Zona Industrial da Abrunheira - Edifício 10 - Sintra Business Park

2710-089 Sintra

Portugal

Tisseel

Човешки фибриноген: 72-110 mg/ml

Фактор xiii: ≤ 10 IU

Апротинин: 3 000 KIU2/ml

Човешки тромбин: 500 IU3/ml

Калциев хлорид: 40 микромола/ml

Тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Португалия

Baxter Médico-Farmacêutica, Lda.

Zona Industrial da Abrunheira - Edifício 10 - Sintra Business Park

2710-089 Sintra

Portugal

Tisseellyo

Човешки фибриноген (72-110 mg/ml)

Фактор xiii (≤ 10 IU)

Апротинин (3 000 KIU2/ml)

Човешки тромбин (500 IU3/ml)

Калциев хлорид (40 микромола/ml)

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Испания

BAXTER, S.L.

Polígono Industrial Sector 14

Pouet de Camilo, 246394

Ribarroja del

Turia Valencia

Spain

ARTISS soluciones para adhesivo tisular Ultracongeladas

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Интралезийно приложение

Испания

BAXTER, S.L.

Polígono Industrial Sector 14

Pouet de Camilo, 2 46394

Ribarroja del

Turia Valencia

Spain

TISSUCOL DUO 2,0 ml

Спринцовка TISSUCOL-APROTININ:

Общи белтъци 100-130 mg/ml;

съсирваем белтък 75-115 mg/ml,

от който фибриноген 70-110 mg/ml

и плазмен фибронектин 2-9 mg/ml;

Фактор XIII 10-50 IU/ml;

Плазминоген 0,04-0,12 mg/ml;

Апротинин 3 000 KIU/ml (1,67 EPU/ml);

Спринцовка ТРОМБИН-КАЛЦИЕВ ХЛОРИД:

Белтъци 50 mg/ml;

Тромбин 500 IU/ml;

калциев хлорид 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Испания

BAXTER, S.L.

Polígono Industrial Sector 14

Pouet de Camilo, 2 46394

Ribarroja del

Turia Valencia

Spain

TISSUCOL DUO 5,0 ml

Спринцовка TISSUCOL-APROTININ:

Общи белтъци 100-130 mg/ml;

съсирваем белтък 75-115 mg/ml,

от който фибриноген 70-110 mg/ml

и плазмен фибронектин 2-9 mg/ml;

Фактор XIII 10-50 IU/ml;

Плазминоген 0,04-0,12 mg/ml;

Апротинин 3 000 KIU/ml (1,67 EPU/ml);

Спринцовка ТРОМБИН-КАЛЦИЕВ ХЛОРИД:

Белтъци 50 mg/ml;

Тромбин 500 IU/ml;

калциев хлорид 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Швеция

Baxter Medical AB, Isafjordsgatan 30B

P.O. Box 63

164 94 Kista,

Sweden

Artiss

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Швеция

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tisseel

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Фактор XIII: 10 IU/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Швеция

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tisseel Duo Quick

Фибриноген: 90 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Фактор XIII: 30 IU/ml

Плазминоген: 0,08 mg/ml

Фибронектин: 5,5 mg/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Нидерландия

Baxter B.V.

Kobaltweg 49,

3542 CE Utrecht

The Netherlands

ARTISS, oplossingen voor weefsellijm (RVG 100631)

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Тромбин: 4 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Нидерландия

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tisseel (RVG 35050/1/2)

Фибриноген: 91 mg/ml

Апротинин (синтетичен): 3 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Фактор XIII: ≤ 10 IU/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Нидерландия

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tissucol Duo (RVG 17099)

Фибриноген: 70 - 110 mg/ml

Фибронектин: 2 - 9 mg/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Фактор XIII: 10-50 IU/ml

Апротинин (говежди): 3 000 KIU/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Нидерландия

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tissucol, Kit (RVG 17100/1/2/3)

Фибриноген: 70 - 110 mg/ml

Фибронектин: 2 - 9 mg/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Фактор XIII: 10 - 50 IU/ml

Апротинин (говежди): 3 000 KIU/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Обединено кралство

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

Artiss, solution for sealant deep frozen

Човешки фибриноген: 110 mg/ml

Апротинин: 3 750 KIU/ml

Човешки тромбин: 5 IU/ml

Калциев хлорид: 44 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Обединено кралство

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

Tisseel Lyo Two-component Fibrin Sealant

Фибриноген: 75 mg/ml

Човешки тромбин: 500 IU/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Прах за тъканно лепило и разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Обединено кралство

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

Tisseel Ready to use Solutions for Sealant

Човешки фибриноген: 110 mg/ml

Апротинин: 3 000 KIU/ml

Човешки тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 40 μmol/ml

Разтвор за тъканно лепило

Прилагане върху лезия


Beriplast и свързани имена

Държава членка

(в ЕИП)

Притежател на разрешението за употреба

Търговско име Име

Количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса

Лекарствена форма

Път на въвеждане

Австрия

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber

Фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Тромбин: 500 IU /ml

Калциев хлорид, дихидрат: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Франция

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P 0,5 ml, 1 ml, 3 ml, powders and solvents for sealant

Combi-Set

Фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид, дихидрат: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Германия

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set 0,5 ml/1 ml/3 ml

Combi-Set 1:

Фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин 1 000 KIU/ml = 0,56 PEU/ml

Combi-Set 2:

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Гърция

CSL BEHRING

5 Hadjiyianni Mexi str,

11528-Athens

Greece

BERIPLAST P

Фибриноген: 90 mg/ml

фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 UIC/ml

Тромбин: 500 UI/ml

Калциев хлорид дихидрат: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Гърция

CSL BEHRING

5 Hadjiyianni Mexi str,

11528-Athens

Greece

BERIPLAST P

Фибриноген: 90 mg/ml

фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 UIC/ml

Тромбин: 500 UI/ml

Калциев хлорид дихидрат: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Гърция

CSL BEHRING

5 Hadjiyianni Mexi str,

11528-Athens

Greece

BERIPLAST P

Фибриноген: 90 mg/ml

фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 UIC/ml

Тромбин: 500 UI/ml

Калциев хлорид дихидрат: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Унгария

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 1 ml szövetragasztó készlet

Combi-Set 1:

Фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 KIU/ml = 0,56 PEU/ml

Combi-Set 2:

Тромбин: 500 IU/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Унгария

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 3 ml szövetragasztó készlet

Combi-Set 1:

Фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин :1 000 KIU/ml = 0,56 PEU/ml

Combi-Set 2:

Тромбин: 500 IU/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Италия

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P

Фибриноген: 90 mg/ml

фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Calcium Chloride: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Нидерландия

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set, weefsellijm - 26655/6/7

Фибриноген: 90 mg/ml

Апротинин (говежди): 1 000 KIU/ml

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид: 5,9 mg/ml

фактор XIII: 60 U/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Словакия

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set 0,5 ml,

Beriplast P Combi-Set 1 ml,

Beriplast P Combi-Set 3 ml

Човешки фибриноген: 90 mg

Коагулационен фактор XIII: 60 UI

Апротинин: 1 000 KUI

Тромбин: 7,6 mg

Калциев хлорид: 5,9 mg

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Словения

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set 1 ml prašek in vehikel za lepilo za tkiva

Човешки фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 e/ml

Апротинин: 1 000 EIK/ml

Тромбин: 7,6 mg/ml

Калциев хлорид: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Словения

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set 3 ml prašek in vehikel za lepilo za tkiva

Човешки фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 e/ml

Апротинин: 1 000 EIK/ml

Тромбин: 7,6 mg/ml

Калциев хлорид: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Испания

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 0,5 ml

Фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид, дихидрат: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Испания

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 1 ml

Фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид, дихидрат: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия

Испания

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 3 ml

Фибриноген: 90 mg/ml

Коагулационен фактор XIII: 60 U/ml

Апротинин: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Тромбин: 500 IU/ml

Калциев хлорид, дихидрат: 5,9 mg/ml

Прах и разтворител за тъканно лепило

Прилагане върху лезия


Top