This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0479
Athens Convention on the carriage of passengers and their luggage by sea, as regards Articles 10 and 11 *** European Parliament legislative resolution of 15 November 2011 on the draft Council decision concerning the accession of the European Union to the Protocol of 2002 to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974, as regards Articles 10 and 11 thereof (08663/2011 – C7-0143/2011 – 2003/0132B(NLE))
Атинска конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море - членове 10 и 11 *** Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 ноември 2011 г. относно проекта на решение на Съвета относно присъединяването на Европейския съюз към Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г., по отношение на членове 10 и 11 от него (08663/2011 – C7-0143/2011 – 2003/0132B(NLE))
Атинска конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море - членове 10 и 11 *** Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 ноември 2011 г. относно проекта на решение на Съвета относно присъединяването на Европейския съюз към Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г., по отношение на членове 10 и 11 от него (08663/2011 – C7-0143/2011 – 2003/0132B(NLE))
OB C 153E, 31.5.2013, p. 168–168
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.5.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
CE 153/168 |
Вторник, 15 ноември 2011 г.
Атинска конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море - членове 10 и 11 ***
P7_TA(2011)0479
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 ноември 2011 г. относно проекта на решение на Съвета относно присъединяването на Европейския съюз към Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г., по отношение на членове 10 и 11 от него (08663/2011 – C7-0143/2011 – 2003/0132B(NLE))
2013/C 153 E/26
(Одобрение)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид проекторешението на Съвета (08663/2011), |
|
— |
като взе предвид Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г., (08663/2011), |
|
— |
като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета в съответствие с член 81, параграф 1 и член 81, параграф 2, букви а) и в) във връзка с член 218, параграф 6, втора алинея, буква a) и член 218, параграф 8, първа алинея от Договора за функционирането на ЕС (C7-0143/2011), |
|
— |
като взе предвид член 81 и член 90, параграф 7 от своя правилник, |
|
— |
като взе предвид препоръката на комисията по правни въпроси (A7-0341/2011), |
|
1. |
Дава своето одобрение за присъединяването към Протокола; |
|
2. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета, на Комисията, на правителствата и на парламентите на държавите-членки, както и на Международната морска организация. |