Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R2288

    Делегиран регламент (ЕС) 2022/2288 на Комисията от 16 август 2022 година за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2021/2066 за допълнение на Регламент (ЕС) 2019/1022 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на удължаването на срока на изключението от задължението за разтоварване въз основа на висок процент на оцеляване за Венерините миди (Venus spp.), миди Сен Жак (Pecten jacobaeus) и мидите от видовете Venerupis spp. в западната част на Средиземно море

    C/2022/5700

    OB L 303, 23.11.2022, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2288/oj

    23.11.2022   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 303/3


    ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/2288 НА КОМИСИЯТА

    от 16 август 2022 година

    за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2021/2066 за допълнение на Регламент (ЕС) 2019/1022 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на удължаването на срока на изключението от задължението за разтоварване въз основа на висок процент на оцеляване за Венерините миди (Venus spp.), миди Сен Жак (Pecten jacobaeus) и мидите от видовете Venerupis spp. в западната част на Средиземно море

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/1022 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. за установяване на многогодишен план за риболова на запаси от дънни видове в западната част на Средиземно море и за изменение на Регламент (ЕС) № 508/2014 (1), и по-специално член 14 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    С Делегиран регламент (ЕС) 2021/2066 на Комисията (2) се урежда изпълнението на задължението за разтоварване във връзка с някои запаси от дънни видове в западната част на Средиземно море от 1 януари 2022 г. до 31 декември 2024 г.

    (2)

    На 9 май 2022 г. Испания, Франция и Италия (групата на високо равнище Pescamed) представиха на Комисията съвместна препоръка, в която се предлага удължаване на срока на някои изключения от задължението за разтоварване за риболова на дънни видове в западната част на Средиземно море, като се вземат предвид становищата на Консултативния съвет за Средиземно море (MEDAC).

    (3)

    Научният, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) подложи съвместната препоръка на оценка в периода 16—20 май 2022 г. (3)

    (4)

    На 8 юли 2022 г. групата на високо равнище Pescamed представи актуализирана съвместна препоръка, която също беше оценена от НТИКР.

    (5)

    В съответствие с член 18 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета (4) Комисията разгледа актуализираната съвместна препоръка от 8 юли 2022 г. в контекста на оценката на НТИКР, за да се гарантира, че тя е съвместима със съответните мерки за опазване, включително със задължението за разтоварване.

    (6)

    В актуализираната съвместна препоръка от 8 юли 2022 г. се предлага удължаване на срока на предвидените в член 15, параграф 4, буква б) от Регламент (ЕС) № 1380/2013 изключения въз основа на висок процент на оцеляване за Венерини миди (Venus spp.), миди Сен Жак (Pecten jacobaeus) и мидите от видовете Venerupis spp., уловени с механични драги.

    (7)

    По отношение на Венерините миди (Venus spp) НТИКР стигна до заключението, че подкрепящата информация предоставя надеждни оценки на висок процент на оцеляване. Поради това Комисията счита, че срокът на изключението следва да бъде удължен.

    (8)

    Във връзка с миди Сен Жак (Pecten jacobaeus) и мидите от видовете Venerupis spp. НТИКР изтъкна, че за миди Сен Жак (Pecten jacobaeus) са предоставени допълнителни данни. Комисията признава, че съществуват научни изследвания и публикации във връзка с тези два вида и други подобни двучерупчести мекотели, уловени с механизирани драги в други морски басейни, и че те са били оценявани от НТИКР по-рано. С оглед на сходствата с миди Сен Жак (Pecten jacobaeus) и мидите от видовете Venerupis spp. в западната част на Средиземно море във връзка с тези два вида следва да се вземе предвид вероятната висока способност за оцеляване на посочените сходни видове, като същевременно държавите членки се приканват да извършват проучвания в западната част на Средиземно море.

    (9)

    Тъй като доказателствата за процента на оцеляване на миди Сен Жак (Pecten jacobaeus) и мидите от видовете Venerupis spp. не са убедителни и НТИКР стигна до заключението, че за тези двучерупчести мекотели в западната част на Средиземно море трябва да се предоставят допълнителни научни доказателства за способността за оцеляване, Комисията счита, че срокът на изключението следва да бъде удължен само с кратък период. Поради това съответните държави членки следва да представят релевантните научни доказателства на НТИКР, за да може той на изготви оценка.

    (10)

    В актуализираната съвместна препоръка от 8 юли 2022 г. съответните държави членки потвърдиха ангажимента си да увеличат селективността на риболовните уреди в съответствие с резултатите от настоящите научноизследователски програми, за да се намали и ограничи нежеланият улов и по-специално уловът на екземпляри под минималните референтни размери за опазване.

    (11)

    Освен това в актуализираната съвместна препоръка от 8 юли 2022 г. съответните държави членки се ангажират да набележат допълнителни зони със забрана за риболов с цел намаляване на смъртността при младите екземпляри, когато има доказателства за висока концентрация на млади екземпляри.

    (12)

    Мерките, предложени в актуализираната съвместна препоръка от 8 юли 2022 г., са в съответствие с член 15, параграф 4, член 15, параграф 5, буква б) и член 18, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1380/2013. Поради това Делегиран регламент (ЕС) 2021/2066 следва да бъде съответно изменен.

    (13)

    Настоящият регламент следва да влезе в сила незабавно след публикуването му, тъй като предвидените в него мерки оказват пряко въздействие върху планирането на риболовния сезон на корабите на Съюза и върху свързаните с него икономически дейности. Той следва обаче да се прилага от по-късна дата,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Член 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2021/2066 се изменя, както следва:

    а)

    в параграф 1 букви а), б) и в) се заменят със следното:

    „а)

    миди Сен Жак (Pecten jacobeus), които се ловят с механични драги (HMD) до 31 декември 2023 г.;

    б)

    миди от видовете Venerupis spp. които се ловят с механични драги (HMD) до 31 декември 2023 г.;

    в)

    Венерини миди (Venus spp.), които се ловят с механични драги (HMD) до 31 декември 2024 г.;“

    б)

    параграф 3 се заменя със следното:

    „(3)   До 1 май 2022 г. и 2023 г. държавите членки, които имат пряк управленски интерес в риболова в Средиземно море, представят на Комисията допълнителни данни за изхвърлянето на улов и други релевантни научна доказателства в подкрепа на изключението, посочено в параграф 1, букви а) и б). Най-късно до 31 юли НТИКР изготвя оценка на представените данни и информация.“

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Той се прилага от 1 януари 2023 г. до 31 декември 2024 година.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

    Съставено в Брюксел на 16 август 2022 година.

    За Комисията

    Председател

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)  (ОВ L 172, 26.6.2019 г., стр. 1).

    (2)  Делегиран регламент (ЕС) 2021/2066 на Комисията от 25 август 2021 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2019/1022 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на конкретизирането на изпълнението на задължението за разтоварване във връзка с някои запаси от дънни видове в западната част на Средиземно море за периода 2022—2024 г. (ОВ L 421, 26.11.2021 г., стр. 17).

    (3)  Научен, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) – Оценка на съвместните препоръки относно задължението за разтоварване и относно Регламента за техническите мерки (STECF-22-05).

    (4)  Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 22).


    Top