(1)

Услугите на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ) се предоставят на централните банки в рамките на ЕСЦБ с цел непряко подпомагане на изпълнението на техните задачи. Услугите на ЕСЦБ се разработват, предоставят и поддържат от една или повече централни банки („централни банки–доставчици“) и се управляват от комитет на ЕСЦБ. Услугите на ЕСЦБ се финансират от участващите централни банки, чиито вноски се определят във финансови пакети, одобрени от Управителния съвет. Правата и задълженията на участващите централни банки са определени в правните актове на Европейската централна банка (ЕЦБ), какъвто е случаят с инфраструктурата на публичния ключ на ЕСЦБ (ЕСЦБ-ИПК), и/или в споразумения между участващите централни банки.

(2)

С оглед на нормалното, ефективно и последователно функциониране на единния надзорен механизъм (ЕНМ) е необходимо практическите договорености за сътрудничество между ЕЦБ и националните компетентни органи (НКО) в рамките на ЕНМ да включват договорености за използването от НКО на услугите на ЕСЦБ, които са необходими за изпълнението на правомощията им съгласно Регламент (ЕС) № 1024/2013.

(3)

Съгласно Решение (ЕС) 2022/1982 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2022/34) (2) компетентните органи могат да използват услугите на ЕСЦБ с цел сътрудничество с ЕСЦБ и помежду си, за да изпълняват задачите си съгласно Регламент (ЕС) № 1024/2013.

(4)

Услугите на ЕСЦБ, които следва да се предоставят на компетентните органи, следва да бъдат определени в изчерпателни списъци на а) услугите на ЕСЦБ, които всички компетентни органи следва да бъдат задължени да използват при изпълнението на задачите си в рамките на ЕНМ, за да се гарантира ефикасност и последователност във функционирането на ЕНМ, и б) услугите на ЕСЦБ, които компетентните органи могат да решат да използват на доброволна основа с цел изпълнението на задачите им в рамките на ЕНМ.

(5)

Компетентните органи, които използват услугите на ЕСЦБ при изпълнението на своите задачи съгласно Регламент (ЕС) № 1024/2013, следва да спазват правната уредба на всяка услуга на ЕСЦБ, като се има предвид, че компетентните органи не са част от рамката за управление на ЕСЦБ. По-специално, компетентните органи следва да допринасят за покриване на разходите за разработването и предоставянето на услугите на ЕСЦБ съгласно определена рамка за възстановяване на разходите, която следва да се основава на ключ за разпределяне на разходите. Компетентните органи не следва да представят декларация за участие по отношение на услугите на ЕСЦБ, които те трябва да използват, а следва да спазват изискванията по отношение на тези услуги, определени в настоящото решение,

1)

„компетентен орган“ означава национален компетентен орган или Европейската централна банка (ЕЦБ);

2)

„национален компетентен орган“ (НКО) означава национален компетентен орган съгласно определението в член 2, точка 2 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 и за целите на настоящото решение включва също така, по отношение на възложените им надзорни задачи, националните централни банки, на които са възложени определени надзорни задачи съгласно националното право и които не са определени като НКО;

3)

„услуги на ЕСЦБ“ означава едно или повече електронни приложения, системи, платформи, бази данни и услуги, изброени в приложения I и II;

4)

„централна банка–доставчик“ означава централна банка, която разработва, управлява и поддържа услуга на ЕСЦБ.