This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0249
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/249 of 17 February 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2015/2197 with regard to closely correlated currencies in accordance with Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/249 на Комисията от 17 февруари 2021 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 по отношение на валутите с висока взаимосвързаност в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/249 на Комисията от 17 февруари 2021 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 по отношение на валутите с висока взаимосвързаност в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП)
C/2021/944
OB L 57, 18.2.2021, p. 86–92
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.2.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 57/86 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/249 НА КОМИСИЯТА
от 17 февруари 2021 година
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 по отношение на валутите с висока взаимосвързаност в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (1), и по-специално член 354, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С цел да се гарантира, че двойките валути, посочени в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 (2), продължават да отразяват действителната зависимост между съответните валути, е необходимо да се обнови списъкът на валутите с висока взаимосвързаност. |
|
(2) |
При съставянето на списъка датата 31 март 2019 г. е използвана като крайна дата за целите на изчисляването на тригодишните и петгодишните статистически редове, необходими за оценката на двойките валути в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013. |
|
(3) |
Настоящият регламент е съставен въз основа на проектите на технически стандарти за изпълнение, представени на Комисията от Европейския банков орган (ЕБО). |
|
(4) |
Необходимите изменения на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 не съдържат значителни промени по същество, а се отнасят само до прилагането на методиката, която вече е установена в посочения регламент, спрямо обновените статистически редове. Поради това ЕБО не е провел открита обществена консултация съгласно член 15, параграф 1, втората алинея от Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета (3), преценявайки, че това би било несъразмерно обременяващо спрямо обхвата и въздействието на съответните проекти на технически стандарти за изпълнение. ЕБО поиска становище от Групата на участниците от банковия сектор, създадена по силата на член 37 от Регламент (ЕС) № 1093/2010. |
|
(5) |
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 17 февруари 2021 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) OB L 176, 27.6.2013 г., стр. 1.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2197 на Комисията от 27 ноември 2015 г. за определяне на техническите стандарти за изпълнение за валути с висока взаимосвързаност в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 313, 28.11.2015 г., стр. 30).
(3) Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 12).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък на валутите с висока взаимосвързаност
Част 1 – Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо еврото (EUR)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), хонконгски долар (HKD), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), норвежка крона (NOK), нов перуански сол (PEN), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD).
Част 2 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо дирхама на ОАЕ (AED)
Босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 3 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо албанския лек (ALL)
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), марокански дирхам (MAD), патака на Макао (MOP), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), евро (EUR).
Част 4 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо австралийския долар (АUD)
Канадски долар (CAD), датска крона (DKK), сингапурски долар (SGD).
Част 5 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо босненската конвертируема марка (BAM)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), норвежка крона (NOK), нов перуански сол (PEN), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 6 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо българския лев (BGN)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), норвежка крона (NOK), нов перуански сол (PEN), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD).
Част 7 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо канадския долар (CAD)
Австралийски долар (AUD), нов израелски шекел (ILS), филипинско песо (PHP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB).
Част 8 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо швейцарския франк (CHF)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), норвежка крона (NOK), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 9 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо китайския юан (CNY)
Дирхам на ОАЕ (AED), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), румънска лея (RON), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 10 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо чешката крона (CZK)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), норвежка крона (NOK), полска злота (PLN), румънска лея (RON), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), евро (EUR).
Част 11 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо датската крона (DKK)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), австралийски долар (AUD), босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), хонконгски долар (HKD), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), норвежка крона (NOK), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD).
Част 12 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо хонконгския долар (HKD)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 13 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо хърватската куна (HRK)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), хонконгски долар (HKD), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), норвежка крона (NOK), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD).
Част 14 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо унгарския форинт (HUF)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), норвежка крона (NOK), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), евро (EUR).
Част 15 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо индонезийската рупия (IDR)
Нов израелски шекел (ILS), марокански дирхам (MAD), малайзийски рингит (MYR), филипинско песо (PHP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB).
Част 16 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо новия израелски шекел (ILS)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), канадски долар (CAD), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), индонезийска рупия (IDR), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 17 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо индийската рупия (INR)
Дирхам на ОАЕ (AED), китайски юан (CNY), хонконгски долар (HKD), нов израелски шекел (ILS), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), патака на Макао (MOP), филипинско песо (PHP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD).
Част 18 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо южнокорейския вон (KRW)
Сингапурски долар (SGD).
Част 19 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо ливанската лира (LBP)
Дирхам на ОАЕ (AED), босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 20 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо мароканския дирхам (MAD)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), индонезийска рупия (IDR), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), малайзийски рингит (MYR), норвежка крона (NOK), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 21 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо северномакедонския денар (MKD)
Дирхам на ОАЕ (AED), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), патака на Макао (MOP), нов перуански сол (PEN), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 22 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо патаката на Макао (MOP)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 23 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо малайзийския рингит (MYR)
Индонезийска рупия (IDR), марокански дирхам (MAD), сингапурски долар (SGD), тайвански долар (TWD).
Част 24 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо норвежката крона (NOK)
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), марокански дирхам (MAD), полска злота (PLN), румънска лея (RON), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), евро (EUR).
Част 25 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо новия перуански сол (PEN)
Дирхам на ОАЕ (AED), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), китайски юан (CNY), хонконгски долар (HKD), нов израелски шекел (ILS), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), филипинско песо (PHP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 26 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо филипинското песо (PHP)
Дирхам на ОАЕ (AED), канадски долар (CAD), китайски юан (CNY), хонконгски долар (HKD), индонезийска рупия (IDR), израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), патака на Макао (MOP), нов перуански сол (PEN), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD).
Част 27 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо полската злота (PLN)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), норвежка крона (NOK), румънска лея (RON), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), евро (EUR).
Част 28 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо румънската лея (RON)
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), норвежка крона (NOK), полска злота (PLN), сръбски динар (RSD), шведска крона (SEK), сингапурски долар (SGD), евро (EUR).
Част 29 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо сръбския динар (RSD)
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), нов израелски шекел (ILS), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), румънска лея (RON), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), евро (EUR).
Част 30 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо шведската крона (SEK)
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), норвежка крона (NOK), полска злота (PLN), румънска лея (RON), евро (EUR).
Част 31 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо сингапурския долар (SGD)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), австралийски долар (AUD), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), канадски долар (CAD), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), индонезийска рупия (IDR), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), южнокорейски вон (KRW), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), малайзийски рингит (MYR), норвежка крона (NOK), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 32 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо тайландския бат (THB)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), канадски долар (CAD), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), индонезийска рупия (IDR), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (МОР), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), тайвански долар (TWD), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 33 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо тайванския долар (TWD)
Дирхам на ОАЕ (AED), албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), малайзийски рингит (MYR), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), сръбски динар (RSD), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), щатски долар (USD), евро (EUR).
Част 34 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо щатския долар (USD)
Дирхам на ОАЕ (AED), босненска конвертируема марка (BAM), швейцарски франк (CHF), китайски юан (CNY), датска крона (DKK), хонконгски долар (HKD), хърватска куна (HRK), нов израелски шекел (ILS), индийска рупия (INR), ливанска лира (LBP), марокански дирхам (MAD), северномакедонски денар (MKD), патака на Макао (MOP), нов перуански сол (PEN), филипинско песо (PHP), сингапурски долар (SGD), тайландски бат (THB), тайвански долар (TWD), евро (EUR).