(1)

В член 9, параграф 1, буква в) от Директива 91/496/ЕИО се предвижда, че за да се осъществи транзитът от една трета държава към друга трета държава или към същата трета държава, за животните се предоставят здравни гаранции пред Съюза, признати за най-малко равностойни на определените за вътресъюзна търговия с такива животни.

(2)

В член 17, параграф 2 от Директива 92/65/ЕИО се предвижда, че вносът на сперма, яйцеклетки и ембриони следва да бъде разрешен само когато тези зародишни продукти идват от трети държави, включени в списък, и одобрени центрове за събиране и съхранение или екипи за събиране и производство, за които се предоставят гаранции, най-малко равностойни на установените в раздел I от приложение Г към посочената директива.

(3)

С Директива 2009/156/ЕО се определят ветеринарно-санитарните изисквания относно вноса в Съюза на еднокопитни животни. В нея се предвижда, че в Съюза могат да бъдат внасяни само еднокопитни животни, които идват от трети държави или части от територията на трети държави, включени в списък на трети държави, изготвен в съответствие с посочената директива.

(4)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659 на Комисията (4) се определят условията за въвеждане в Съюза на еднокопитни животни и на сперма, яйцеклетки и ембриони от еднокопитни животни и се установява списъкът на третите държави, от които държавите членки разрешават въвеждането на еднокопитни животни и на сперма, яйцеклетки и ембриони от еднокопитни животни, както и условията за здравето на животните и за ветеринарното сертифициране при такова въвеждане.

(5)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659 се определят също така процедурите за преобразуване на временно допускане в постоянно въвеждане, при което са необходими повече вписвания в част III на общия ветеринарен входен документ (ОВВД) в TRACES, за да се прекрати статусът на временно допускане. Възможността обаче да се направят повече вписвания в част III от ОВВД, необходими за извършването на процедурата, описана в член 19 от Регламент (ЕС) 2018/659, не е включена в настоящата версия на TRACES и ще бъде предоставена само в единния здравен документ за въвеждане (ЕЗДВ), който се установява от Комисията в съответствие с член 58 от Регламент (ЕС) 2017/625 (5), приложим от 14 декември 2019 г., в рамките на разработването на система за управление на информацията относно официалния контрол (IMSOC). Поради това прилагането на член 19, параграф 2, буква а) е необходимо да се отложи до посочената дата.

(6)

Въвеждането на сперма, яйцеклетки и ембриони от еднокопитни животни в Съюза може да бъде разрешено от трети държави или от части от територията на трети държави, от които е разрешено въвеждането на еднокопитни животни, при условие че пратката е изпратена от одобрен център за събиране или съхранение на сперма, включен в списъка в съответствие с член 17, параграф 3, буква б) от Директива 92/65/ЕИО, и се придружава от здравен сертификат. От приложение I към Регламент (ЕС) 2018/659 е видно, че въвеждането в Съюза на сперма от Барбадос, Бермуда, Боливия и Турция е разрешено. Посочените държави обаче нямат одобрени центрове за събиране на сперма. Поради това приложение I към регламента следва да бъде поправено, така че да се уточни, че въвеждането в Съюза на сперма от еднокопитни животни от посочените държави не е разрешено до одобряването на поне от един център за събиране на сперма.

(7)

Катар представи документация за одобрението на център за събиране на сперма в съответствие с член 17, параграф 2, буква б), подточка ii) от Директива 92/65/ЕИО и на 10 март 2017 г. този център за събиране на сперма беше включен в списъка (6). От приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659 обаче е видно, че вносът на сперма, събрана от регистрирани коне в Катар, не е разрешен. Поради това е целесъобразно да се коригира приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659, за да се посочи, че вносът на сперма, събрана от регистрирани коне в Катар, е разрешен.

(8)

Поради това вписванията относно Барбадос, Бермуда, Боливия, Турция и Катар в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659 следва да бъдат съответно поправени.

(9)

Най-новата информация относно сап, получена от Бразилия, показва, че някои части от територията на Бразилия вече не са свободни от сап. Поради това въвеждането на еднокопитни животни и на сперма, яйцеклетки и ембриони от еднокопитни животни следва да бъдат преустановено от частите от територията на Бразилия, които вече не са свободни от сап.

(10)

След извършването от Съюза на одит в Мексико (7) въвеждането на еднокопитни животни и на сперма, яйцеклетки и ембриони от еднокопитни животни беше преустановено с Решение за изпълнение 2013/167/ЕС на Комисията (8). Впоследствие мексиканските органи предоставиха информация, с която по подходящ начин са взети под внимание препоръките, направени в резултат на одита. Поради това е целесъобразно да се разреши въвеждането на регистрирани еднокопитни животни и на еднокопитни животни за разплод и продукция, както и на сперма от регистрирани коне от частите от територията на Мексико, от които въвеждането на такива стоки е било преустановено.

(11)

Необходимо е да се използва новото официално наименование на Северна Македония.

(12)

Вписването за Норвегия следва да бъдат заличено от приложение I към Регламент (ЕС) 2018/659, за да се отрази нейното специфично положение като държава от Европейското икономическо пространство.

(13)

На 25 юли 2019 г. Кувейт уведоми Комисията за два случая на сап (Burkholderia mallei) при регистрирани коне, държани под предекспортна карантина при изпращане в Съюза. Кувейт незабавно преустанови износа на регистрирани коне към Съюза и предприе необходимите мерки за надзор и контрол. Поради това въвеждането на регистрирани коне от Кувейт в Съюза следва да бъде преустановено за срок от най-малко 6 месеца.

(14)

Необходима е актуализация на бележките под линия в приложение I към Регламент (ЕС) 2018/659. За по-голяма яснота е целесъобразно да бъде заменено цялото приложение I.

(15)

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659 беше консолидиран и поправен с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1301 на Комисията (9). Поради грешка във форматирането, допусната в точка II.3.8. от удостоверението за здравето на животните и хуманното отношение към тях, в образеца на здравен сертификат за временно допускане, фигуриращ в приложение II, част 1, раздел А, се съдържат по-строги изисквания по отношение на японски енцефалит, отколкото предвидените в здравните сертификати съответно за транзит и за постоянно въвеждане, като по този начин се създават допълнителни ограничения във връзка със здравето. Тази грешка следва да бъде поправена, така че изискванията по отношение на японски енцефалит да бъдат еднакви за временно допускане на регистрирани коне и за транзит и постоянно въвеждане на еднокопитни животни.

(16)

Режимът на изследване за източен и западен енцефаломиелит по конете, предвиден в здравните сертификати в части 1 и 3 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659, не обхваща в достатъчна степен движението на жребчета, родени от серопозитивни майки, нито възстановяването от предходна инфекция, поради което следва да бъде отстранено позоваването на предходна ваксинация като причина за сероконверсия.

(17)

В миналото не е имало внос на еднокопитни животни за клане от държави, в които има случаи на японски енцефалит. Предвид разпространението на тази болест в нови области е целесъобразно да се предвидят мерки за ограничаване на риска от тази болест също и по отношение на въвеждането на пратки с еднокопитни животни за клане. Поради това е необходимо да бъде съответно изменен ветеринарният здравен сертификат, установен в част 3, раздел Б от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659.

(18)

След предоставените уверения от Световната организация за здравеопазване на животните (OIE) и от някои трети държави, които са признати от OIE като официално свободни от африканска чума по конете, е уместно да бъдат опростени условията за карантина и за изследвания, на които трябва да отговарят регистрираните коне, въвеждани в Съюза от тези държави. Поради това е необходимо да бъдат съответно изменени ветеринарните здравни сертификати, установени в част 1 и в част 3, раздел А от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659.

(19)

В заглавието на образеца на здравен сертификат за повторно въвеждане на регистрирани коне след временен износ за трети държави за участие в конкретни състезания, посочени в колона 16 от таблицата в приложение I, е пропуснато да се включи позоваване на конкретна поредица от състезания (LG Global Champions Tour). Освен това е необходимо да се изясни обхватът на друга поредица от прояви, а именно на Американското първенство. От съображения за правна яснота е необходимо съответно да се замени част 2, раздел Б, глава 1 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659.

(20)

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/659 следва да бъде съответно изменен.

(21)

За да се избегне отрицателно въздействие върху търговията, е необходимо да се предвиди преходен период до 31 декември 2019 г., през който ветеринарните здравни сертификати, издадени в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/659, изменен с Регламент (ЕС) 2018/1301, се приемат, при условие че са издадени преди 22 декември 2019 г.

(22)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,