This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0856
2008/856/EC: Commission Decision of 6 November 2008 amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada and the United States (notified under document number C(2008) 6473) (Text with EEA relevance)
2008/856/ЕО: Решение на Комисията от 6 ноември 2008 година за изменение на Решение 2002/613/ЕО по отношение на одобрените центрове за събиране на сперма от свине в Канада и Съединените щати (нотифицирано под номер C(2008) 6473) (Текст от значение за ЕИП)
2008/856/ЕО: Решение на Комисията от 6 ноември 2008 година за изменение на Решение 2002/613/ЕО по отношение на одобрените центрове за събиране на сперма от свине в Канада и Съединените щати (нотифицирано под номер C(2008) 6473) (Текст от значение за ЕИП)
OB L 302, 13.11.2008, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009
|
13.11.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 302/26 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 6 ноември 2008 година
за изменение на Решение 2002/613/ЕО по отношение на одобрените центрове за събиране на сперма от свине в Канада и Съединените щати
(нотифицирано под номер C(2008) 6473)
(текст от значение за ЕИП)
(2008/856/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 90/429/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността със сперма от животни от рода на свинете (1), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Решение 2002/613/ЕО на Комисията от 19 юли 2002 г. относно определяне на условията за внос на сперма от домашни животни от рода на свинете (2) се установява списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на сперма от домашни животни от рода на свинете, и списък на центровете за събиране на сперма в третите страни, одобрени за износа ѝ в Общността. |
|
(2) |
Канада и Съединените щати поискаха да се направят изменения в списъка на центровете за събиране на сперма, които са одобрени съгласно Решение 2002/613/ЕО, по отношение на вписванията за тези страни. |
|
(3) |
Решение 2002/613/ЕО следва да бъде съответно изменено. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение V към Решение 2002/613/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 6 ноември 2008 година.
За Комисията
Androulla VASSILIOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 62.
(2) ОВ L 196, 25.7.2002 г., стр. 45.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение V към Решение 2002/613/ЕО се изменя, както следва:
|
1. |
Следните вписвания относно Канада се заличават:
|
|
2. |
Следните вписвания относно Съединените щати се заличават:
|