This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0729
Council Regulation (EC) No 729/2007 of 25 June 2007 amending Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products
Регламент (ЕО) № 729/2007 на Съвета от 25 юни 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1255/96 за временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени промишлени, селскостопански и рибни продукти
Регламент (ЕО) № 729/2007 на Съвета от 25 юни 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1255/96 за временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени промишлени, селскостопански и рибни продукти
OB L 166, 28.6.2007, p. 4–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011; отменен от 32011R1344
|
28.6.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 166/4 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 729/2007 НА СЪВЕТА
от 25 юни 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1255/96 за временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени промишлени, селскостопански и рибни продукти
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 26 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
|
(1) |
Общността има интерес да суспендира частично или изцяло автономните мита по Общата митническа тарифа за някои нови продукти, които не са изброени в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96 на Съвета (1). |
|
(2) |
Някои продукти следва да бъдат изключени от списъка в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96, тъй като вече Общността няма интерес да поддържа суспендирането на автономните мита по Общата митническа тарифа или тъй като е необходимо описанието да се промени, за да се отчетат техническото развитие на продукта и икономическите тенденции на пазара. |
|
(3) |
В тази връзка продуктите, чието описание следва да се промени, следва да се разглеждат като нови. |
|
(4) |
Срокът на валидност на мерките следва да бъде ограничен, за да позволи провеждането на икономически проверки на отделните мерки за суспендиране през този период. Опитът показва необходимостта да се предвиди крайна дата за мерките за суспендиране, изброени в Регламент (ЕО) № 1255/96, за да се гарантира, че са отчетени техническите и икономически промени. Това обаче не би трябвало да изключва предварителното прекратяване на някои мерки или тяхното продължаване след този срок, ако са посочени икономически причини, съобразно с принципите, установени в съобщението на Комисията относно автономните мерки за суспендиране на митата и относно тарифните квоти (2). |
|
(5) |
Регламент (ЕО) № 1255/96 следва да бъде съответно изменен. |
|
(6) |
Предвид икономическото значение на настоящия регламент е необходимо да позоваване на съображения за спешност, в съответствие с точка I.3 от Протокола за ролята на националните парламенти в Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договорите за създаване на Европейските общности. |
|
(7) |
Тъй като настоящият регламент следва да се прилага от 1 юли 2007 г., той следва да влезе в сила незабавно, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
С настоящето приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96 се изменя, както следва:
|
1) |
Добавят се продуктите, ведно със съответстващите им митнически нива и срок за валидност, посочени в приложение 1 на настоящия регламент; |
|
2) |
Продуктите, за които в приложение II на настоящия регламент са определени кодове по КН и ТАРИК, ведно със съответстващите им митнически нива и срок за валидност, сe заличават. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 юли 2007 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Люксембург на 25 юни 2007 година.
За Съвета
Председател
A. SCHAVAN
(1) ОВ L 158, 29.6.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1897/2006 г. (ОВ L 395, 30.12.2006 г., стр. 1).
(2) ОВ C 128, 25.4.1998 г., стр. 2.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
|
Код по КН |
ТАРИК |
Описание |
Ставка на автономното мито в % |
Период на валидност |
||||||||||
|
ex 0302 70 00 |
11 |
Яйца от риба, пресни, охладени или замразени |
0 % |
1.7.2007—31.12.2008 |
||||||||||
|
ex 0302 70 00 |
31 |
|||||||||||||
|
ex 0302 70 00 |
41 |
|||||||||||||
|
ex 0302 70 00 |
82 |
|||||||||||||
|
ex 0302 70 00 |
83 |
|||||||||||||
|
ex 0302 70 00 |
84 |
|||||||||||||
|
ex 0302 70 00 |
89 |
|||||||||||||
|
ex 0303 80 90 |
10 |
|||||||||||||
|
ex 0303 80 90 |
12 |
|||||||||||||
|
ex 0303 80 90 |
14 |
|||||||||||||
|
ex 0303 80 90 |
16 |
|||||||||||||
|
ex 0303 80 90 |
19 |
|||||||||||||
|
ex 2009 80 79 |
87 |
Замразен концентриран сок от бойзенова ягода със стойност Brix 61 или повече, но ненадвишаваща 65 |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2009 80 99 |
93 |
Необработена замразена кокосова водa, непригодена за продажба на дребно |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2811 22 00 |
20 |
Микросфери от аморфен силиций с размер на частицата от 5 μm (± 1 μm), за производството на козметични продукти (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2811 22 00 |
30 |
Топчета от порест бял силициев диоксид с размер на частицата над 1 μm, за производството на козметични продукти (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2827 39 85 |
20 |
Антимонов пентахлорид с чистота тегловно от 99 % или повече |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2845 90 90 |
10 |
Хелий-3 |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2845 90 90 |
20 |
Вода, обогатена до 95 % или повече с кислород-18 |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2845 90 90 |
30 |
Въглероден моноксид 13C |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2916 39 00 |
45 |
2-Xлоробензоена киселина |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
2920 90 40 |
|
Триетилфосфит |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2921 51 19 |
40 |
p-Фенилендиамин |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2924 19 00 |
60 |
N,N-Диметилакриламид |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2926 90 95 |
61 |
m-(1-Цианоетил)бензоена киселина |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2929 10 90 |
80 |
1,3-Бис(изоцианатометил) бензен |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2930 90 85 |
78 |
4-Mеркаптометил-3,6-дитиа-1,8-октандитиол |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2932 29 85 |
60 |
6′-(Дибутиламино)-3′-метил-2′(фениламино)-спиро[изобензофуран-1(3H),9′-[9H]ксантен]-3-он |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2932 29 85 |
71 |
6′-(Диетиламино)-3′-метил-2′(фениламино)-спиро[изобензофуран-1(3H),9′-[9H]ксантен]-3-он |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2932 29 85 |
72 |
2′-[Бис(фенилметил)амино]-6′-(диетиламино)-спиро[изобензофуран-1(3H),9′-[9H]ксантен]-3-он |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2933 21 00 |
70 |
α-(4-Mетоксибензоил)-α-(1-бензил-5-етокси-3-хидантоинил)-2-хлоро-5-додецилоксикарбонилацетанилид |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2933 39 99 |
50 |
N-Флуоро-2,6-дихлоропиридинов тетрафлуороборат |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2933 99 90 |
81 |
1,2,3-Бензотриазол |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 2933 99 90 |
82 |
Толилтриазол |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 3707 10 00 |
40 |
Емулсия за получаване на светлочувствителни повърхности, съдържаща тегловно:
разтворени в 1-етокси-2-пропилацетат и/или етил лактат |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 3815 90 90 |
71 |
Катализатор, съдържащ N-(2-хидроксипропиламониев)диазабицикло (2,2,2) октан-2-етилхексаноат, разтворен в етан-1,2-диол |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 3903 19 00 |
30 |
Кристален полистирен с температура на топене 268 °C или повече, но не над 272 °C и температура на втвърдяване 247 °C или повече, но не над 252 °C, дори съдържащ добавки и пълнители |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 3904 22 00 |
91 |
Поли (винилхлорид), оцветен в масата, под формата на люспи, гранули, кръгли или правоъгълни парчета, използвани като декоративни елементи за подови настилки и стенни облицовки (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2008 |
||||||||||
|
ex 3926 90 97 |
80 |
|||||||||||||
|
ex 3907 30 00 |
40 |
Епоксидна смола, съдържаща тегловно 70 % или повече силициев диоксид, предназначена за капсуловане на стоките от № 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 или 8548 (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2008 |
||||||||||
|
ex 3916 90 15 |
10 |
|||||||||||||
|
ex 3926 90 97 |
70 |
|||||||||||||
|
ex 3919 10 38 |
40 |
Двустранно, самозалепващо се фолио от модифицирана епоксидна смола, на роли с широчина 10—20 cm, дължина 10—210 m и с обща дебелина 10—50 μm, непригодено за продажба на дребно |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 3920 59 90 |
10 |
Непорест и ненаслоен лист от модифициран съполимер на акрилонитрил-метил акрилат с дебелина от 1,0 mm или повече, но не повече от 1,3 mm, представен на роли |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 3920 99 28 |
50 |
Термопластичен полиуретанов филм с дебелина от 250 μm или повече, но не повече от 350 μm, покрит с подвижен защитен филм от едната страна |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 3920 99 59 |
55 |
Йонообменни мембрани от флуорирани пластмаси |
0 % |
1.7.2007—31.12.2008 |
||||||||||
|
ex 5004 00 10 |
10 |
Прежди от естествена коприна (различни от преждите от копринени отпадъци), непригодени за продажба на дребно, неизбелени, изварени или избелени, изцяло от коприна |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 5004 00 90 |
10 |
Прежди изцяло от естествена коприна, непригодени за продажба на дребно |
2,5 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 5907 00 90 |
10 |
Тъкани, промазани с лепило, в което са вградени сфери с диаметър непревишаващ 150 μm |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 7011 20 00 |
20 |
Стъклен конус за електроннолъчева тръба и размер на диагонала 508,8 mm или повече, но не повече от 811,0 mm |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 7011 20 00 |
50 |
Предна стъклена плоча с:
|
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 8407 90 10 |
10 |
Четиритактови бензинови двигатели с работен обем не повече от 250 cm3, използвани за производство на косачки за тревни площи от подпозиция 8433 11, моторни косачки от подпозиция 8433 20 10, моторни окопвачки от подпозиция 8432 29 50 или градински дробилки от подпозиция 8436 80 99 (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 8413 91 00 |
20 |
Диск от магнезиево-силициев бронз, наклонен спрямо вала си, придаващ възвратно-постъпателно движение, с тегловно съдържание на мед 58 % или повече, но не повече от 63 %, вграждан в помпи за флуиди на климатици за МПC |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 8501 31 00 |
30 |
Безколекторен двигател за постоянен ток, с трифазна намотка, с външен диаметър 85 mm или по-голям, но непревишаващ 115 mm, с номинален въртящ момент 2,23 Nm (± 1,0 Nm), с мощност на вала над 120 W, но непревишаваща 520 W, изчислен за 1 550 min–1 (± 350 min–1) при захранващо напрежение 12 V, оборудван с електронна схема с датчици на Хол, предназначен за работа в комбинация с модул за управление на електрически сервоусилвател за кормилни уредби (ел. серводвигател за кормилни уредби) (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 8507 80 30 |
40 |
Литиево-йонен акумулатор с правоъгълна форма, с
предназначен за производство на презареждаеми захранващи модули за вграждане в изделията от позиция 8903 (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 8529 90 65 |
70 |
Изпълнителен механизъм, състоящ се от електронна интегрална схема и от гъвкава печатна платка, използван в производството на течнокристални модули (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 8539 39 00 |
20 |
Луминесцентни лампи със студен катод (CCFL) или с външен електрод (EEFL), с диаметър непревишаващ 5 mm и с дължина над 120 mm, но непревишаваща 1 570 mm, за вграждане в компоненти за подсвет на течнокристални модули (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 8540 11 11 |
95 |
Цветна електроннолъчева тръба с пререзна цветоразделителна маска, с електронен прожектор и система за отклонение, с отношение ширина/височина на екрана 4/3 и диагонал на екрана не по-голям от 42 cm |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 8540 11 19 |
91 |
Цветна електроннолъчева тръба с електронни прожектори, разположени един до друг (копланарна технология), с диагонал на екрана 79 cm или повече |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 9001 20 00 |
20 |
Оптични, разсейващи, отразяващи или призматични листове, разсейващи плаки, изготвени по непечатна технология, притежаващи или не поляризиращи светлината свойства, изрязани по специален начин, които се използват в производството на течнокристални модули (1) |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
||||||||||
|
ex 9001 90 00 |
55 |
|||||||||||||
|
ex 9001 90 00 |
70 |
Филм от полиетилен терефталат с дебелина не по-малка от 300 μm в съответствие с ASTM D2103, от едната страна с призми от акрилова смола с ъгъл 90° и стъпка на призмата 50 μm |
0 % |
1.7.2007—31.12.2011 |
(1) Вписването в тази подпозиция е обект на условия, изложени в съответните разпоредби на Общността (виж членове от 291 до 300 от Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията (ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ II
|
Код по КН |
ТАРИК |
|
0302 70 00 |
11 |
|
0302 70 00 |
31 |
|
0302 70 00 |
41 |
|
0302 70 00 |
82 |
|
0302 70 00 |
83 |
|
0302 70 00 |
84 |
|
0302 70 00 |
89 |
|
0303 80 90 |
10 |
|
0303 80 90 |
19 |
|
3707 10 00 |
20 |
|
3904 22 00 |
91 |
|
3926 90 98 |
80 |
|
3907 30 00 |
40 |
|
3916 90 15 |
10 |
|
3926 90 98 |
70 |
|
3919 10 38 |
40 |
|
3920 99 53 |
|
|
3920 99 59 |
55 |
|
5004 00 10 |
10 |
|
5004 00 90 |
10 |
|
5402 49 00 |
85 |
|
5503 90 90 |
40 |
|
5907 00 90 |
10 |
|
6307 90 10 |
10 |
|
7019 19 10 |
40 |
|
8540 11 19 |
91 |
|
9001 20 00 |
20 |
|
9001 90 00 |
55 |
|
9001 20 00 |
30 |
|
9001 90 00 |
65 |